Lyrics and translation Fun Boy Three - Summer of '82
Strawberries
and
cream
Клубника
со
сливками
Another
mid-summer
night's
dream
Еще
один
сон
в
середине
летней
ночи.
Try
to
sleep
on
the
beach
Попробуй
поспать
на
пляже.
Reality's
way
of
reach
Способ
достижения
реальности
Another
summer
of
discontent
Еще
одно
лето
недовольства.
Another
excuse
of
an
argument
Еще
один
повод
для
ссоры.
Hatred's
becoming
an
annual
event
Ненависть
становится
ежегодным
событием.
Where
will
it
all
end?
Когда
все
это
закончится?
Drink
Bacardi
and
Coke
Пей
Бакарди
с
колой.
Last
year's
bikini
isn't
this
year's
thing
Прошлогоднее
бикини-не
то,
что
в
этом
году.
Life
is
just
one
big
joke
Жизнь
- всего
лишь
одна
большая
шутка.
When
you're
comparing
Когда
ты
сравниваешь
...
Sombrero's
in
Mexico's
springs
Сомбреро
в
Мехико
Спрингс
Another
summer
of
discontent
Еще
одно
лето
недовольства.
Another
excuse
of
an
argument
Еще
один
повод
для
ссоры.
Hatred's
becoming
an
annual
event
Ненависть
становится
ежегодным
событием.
Where
will
it
all
end?
Когда
все
это
закончится?
Strawberries
and
cream
Клубника
со
сливками
Another
mid-summer
night's
dream
Еще
один
сон
в
середине
летней
ночи.
Can't
think
of
anyone
else
Не
могу
думать
ни
о
ком
другом.
Far
too
busy
thinking
about
yourself
Слишком
занят
мыслями
о
себе.
Another
summer
of
discontent
Еще
одно
лето
недовольства.
Another
excuse
of
an
argument
Еще
один
повод
для
ссоры.
Hatred's
becoming
an
annual
event
Ненависть
становится
ежегодным
событием.
Where
will
it
all
end?
Когда
все
это
закончится?
Another
summer
of
discontent
Еще
одно
лето
недовольства.
Another
excuse
of
an
argument
Еще
один
повод
для
ссоры.
Hatred's
becoming
an
annual
event
Ненависть
становится
ежегодным
событием.
Will
it
end?
Закончится
ли
это?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N Staples, L Golding, T Hall
Attention! Feel free to leave feedback.