Summertime - Fun Boy Threetranslation in Russian




Summertime
Летняя пора
Summertime, summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора, летняя пора
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Summertime
Летняя пора
And the livin' is easy
И жизнь легка
Fish are jumpin' and the cotton is high
Рыба прыгает, и хлопок высок
Oh, your daddy's rich and your mama's good lookin'
О, твой папа богат, и мама твоя хороша
So hush, little baby, don't you cry
Так что тише, малышка, не плачь
Summertime, summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора, летняя пора
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
One of these mornings
В одно из утр
You're gonna rise up singing
Ты восстанешь с песней
And then you'll spread your wings
И расправишь крылья тогда
And take to the sky
Взмывая в небеса
Until that morning, there's ain't nothing can harm you
До утра того ничто не навредит тебе
So hush, little baby, don't you cry
Так что тише, малышка, не плачь
Summertime, summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора, летняя пора
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Summertime
Летняя пора
And the livin' is easy
И жизнь легка
Fish are jumpin', and the cotton is high
Рыба прыгает, и хлопок высок
Oh, your daddy's rich, and your mamma's good lookin'
О, твой папа богат, и мама твоя хороша
So hush, little baby
Так что тише, малышка
Don't you cry
Не плачь
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Don't you cry (summertime)
Не плачь (летняя пора)
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Don't you cry (summertime)
Не плачь (летняя пора)
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Don't you cry (summertime)
Не плачь (летняя пора)
Summertime, summertime,
Летняя пора, летняя пора,
Don't you cry (summertime)
Не плачь (летняя пора)
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Don't you cry (summertime)
Не плачь (летняя пора)
Summertime, summertime
Летняя пора, летняя пора
Don't you cry (summertime...)
Не плачь (летняя пора...)




Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin, Du Bose Heyward, Dorothy Heyward
Fun Boy Three - The Complete Fun Boy Three
Album The Complete Fun Boy Three
date of release
04-08-2023

1   Our Lips Are Sealed (Monitor Mix)
2   Our Lips Are Sealed (Single Version)
3   Our Lips Are Sealed (Special Remix Version)
4   The Alibi (The Station's Full of Pipes) [Nme Version]
5   The More I See [The Less I Believe] [Parts 1 & 2]
6   Summer Of '82
7   Summertime (Extended Version)
8   The Telephone Always Rings (Single Version)
9   The Alibi [The Station's Full of Pipes] [Extended Version]
10   The Funrama Theme (B - Side Version)
11   The Telephone Always Rings (Extended Version)
12   T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [feat. Bananarama] [Single Version]
13   Really Saying Something (feat. Fun Boy Three) [Extended Version]
14   Funrama 2 (Extended Version)
15   The Pressure of Life (Takes Weight off the Body)
16   T'aint What You Do / Just Do It (feat. Bananarama) [Extended Version]
17   Well Fancy That!
18   Alone
19   Things We Do
20   Summertime
21   The Lunacy Legacy
22   Summertime (Live in Hitchin 6th April 1983)
23   We're Having All the Fun
24   Our Lips Are Sealed (Live in Hitchin 6th April 1983)
25   Tell Me Why (Demo)
26   The Tunnel of Love (Live in Hitchin 6th April 1983)
27   Tunnel of Love (Monitor Mix)
28   We're Having All the Fun (Live in Hitchin 6th April 1983)
29   The Pressure of Life (Takes Weight off the Body) [Live in Hitchin 6th April 1983]
30   Gangsters (Live in Hitchin 6th April 1983)
31   The Farm Yard Connection (Live in Hitchin 6th April 1983)
32   T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [Live in Hitchin 6th April 1983]
33   Going Home (Live in Hitchin 6th April 1983)
34   The Telephone Always Rings (Live in Hitchin 6th April 1983)
35   Things We Do (Live in Hitchin 6th April 1983)
36   The Tunnel of Love - Reprise (Live in Hitchin 6th April 1983)
37   The Tunnel of Love
38   The Things We Do (Monitor Mix)
39   Tell Me Why (Dub Mix)
40   Really Saying Something (Extended Mix)
41   The Pressure of Life (U.S. Club Mix)
42   Our Lips Are Sealed (Urdu Version)
43   The Tunnel of Love (David Jensen Session 16th January 1983)
44   96 Tears (Demo)
45   The More I See (The Less I Believe)
46   Murder She Said
47   The Farm Yard Connection
48   Our Lips Are Sealed
49   Going Home
50   Well Fancy That (Live in Hitchin 6th April 1983)
51   ?
52   If Dogs Run Free (David Byrne Guide Vocal) [Demo]
53   The Alibi (The Station's Full of Pipes)
54   The Alibi (Live in Hitchin 6th April 1983)
55   The Pressure of Life (U.S. Single Version)
56   The Pressure of Life (David Jensen Session 16th January 1983)
57   Going Home (David Jensen Session 16th January 1983)
58   Well Fancy That (David Jensen Session 16th January 1983)
59   The More I See (The Less I Believe) [Live in Hitchin 6th April 1983]
60   Sanctuary
61   Way on Down
62   The Lunatics Have Take over the Asylum
63   Life in General (Lewe in Algemeen)
64   Faith, Hope & Charity
65   Funrama 2
66   Best of Luck Mate
67   T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [feat. Bananarama]
68   The Telephone Always Rings
69   I Don't Believe It
Attention! Feel free to leave feedback.