T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [Live in Hitchin 6th April 1983] - Fun Boy Three translation in Russian

T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [Live in Hitchin 6th April 1983]

Very much, it is going to be our live song
'Cause you all grow, this is a test one to 40-minute special
And we already know for 37
It's called, "It ain't what you do, it's the way that you do it"

Oh, it ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the way that you do it
That's what gets results

It ain't what you do, it's the time that you do it
It ain't what you do, it's the time that you do it
It ain't what you do, it's the time that you do it
That's what gets results

You can try hard (ah-ah-ah)
Don't mean a thing (ah-ah-ah)
Take it easy (ah-ah-ah)
Then your jive will swing (ah-ah-ah)

It ain't what you do, it's the place that you do it
It ain't what you do, it's the place that you do it
It ain't what you do, it's the place that you do it
That's what gets results

Give me do-do, do-do, do-do
Give me do-do, do-do, do-do
Give me do-do, do-do, do-do (ah)
Give me do-do, do-do, do-do (ah)
Give me do-do, do-do, do-do (aah)
Give me do-do, do-do, do-do (ah)
Give me do-do, do-do, do-do (ooh-ah)

Give me do-do, do-do, do-do (ah)
Give me do-do, do-do, do-do (ooh aah)
Give me do-do, do-do, do-do (ooh aah)
Give me do-do, do-do, do-do (ooh aah)
Give me do-do, do-do, do-do (ooh aah)
Give me do-do, do-do, do-do
Do-do, do-do, do-do

I thought I was smart but I soon found out
I didn't know what life was all about
The better I learn, I must confess
Life is like a game of chess so it

It ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the time that you do it
It ain't what you do, it's the place that you do it
That's what gets results

You can try hard (ah-ah-ah)
Don't mean a thing (ah-ah-ah)
Take it easy (ah-ah-ah)
Then your jive will swing (ah-ah-ah)

It ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the way that you do it
That's what gets results

It ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the way that you do it
It ain't what you do, it's the way that you do it
That's what gets results

It ain't what you do, it's the time that you do it
It ain't what you do, it's the time that you do it
It ain't what you do, it's the time that you do it
That's what gets results

Thank you very much, good night
Thank you very much

Не в том дело, что ты делаешь (а в том, как ты это делаешь) [Концерт в Хичине, 6 апреля 1983]

Очень важно, что это будет наша живая песня
Ведь вы все растёте, это тест для 40-минутного спецвыпуска
И мы уже знаем на 37-й минуте
Она называется: "Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь"

О, не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Вот что даёт результат

Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Вот что даёт результат

Ты можешь стараться (а-а-а)
Но это ничего не значит (а-а-а)
Расслабься (а-а-а)
И твой джайв зазвучит (а-а-а)

Не в том дело, что ты делаешь, а в месте, где ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в месте, где ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в месте, где ты это делаешь
Вот что даёт результат

Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (аа)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (у-а)

Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (у а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (у а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (у а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду (у а)
Дай мне ду-ду, ду-ду, ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду

Я думал, что умен, но скоро понял
Я не знал, что такое жизнь
Чем больше я узнаю, должен признать
Жизнь как шахматная партия, так что

Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в месте, где ты это делаешь
Вот что даёт результат

Ты можешь стараться (а-а-а)
Но это ничего не значит (а-а-а)
Расслабься (а-а-а)
И твой джайв зазвучит (а-а-а)

Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Вот что даёт результат

Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Вот что даёт результат

Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Не в том дело, что ты делаешь, а во времени, когда ты это делаешь
Вот что даёт результат

Большое спасибо, спокойной ночи
Большое спасибо