Lyrics and translation Fun Factory - Don't Fight

Don't Fight

I don't wanna fight tonightwhat can we do to make it right? Can it be a dream or is it reality? all the time when you startscreaming my heard starts turningm heard starts bleeding
I hope I wish I pray I'm only dreaming
I don't wanna fight let's just do rightwant you by my sidecan't you understand? and now make sweet love to meyou're ma fantasyyou're the only one and you're my best friend
I don't want no fight
There's no more time for us to do it right
Ain't no time for stress and violenceall what we need is a place for silencewhen the phone rings
I get nervous I don't think I'm the onewho derseves this
All I need is one more trywanna protect you like my own eyesno more tears no more hurtin'can't you feel that my soul is burningall what I want all what I want is peace for you girl I go down on my knees
Don't wanna fight come on let's do this if we don't yo say srew
Thistoo much stresstoo much messgirl I love you
I must confess
Straight up love is what I give you
You're in my heard I breathe and live youso let's stop to fightlet's star to love'cause we fit togetherlike a hand in glovestop fighting
I love you

Ne te bats pas

Je ne veux pas me battre ce soir, que pouvons-nous faire pour arranger les choses ? Est-ce un rêve ou est-ce la réalité ? Tout le temps quand tu commences à crier, mon cœur se met à tourner, mon cœur se met à saigner.
J'espère, je souhaite, je prie que je ne fasse que rêver.
Je ne veux pas me battre, faisons juste ce qu'il faut, je veux toi à mes côtés, ne comprends-tu pas ? Et maintenant, fais-moi l'amour, tu es mon fantasme, tu es la seule et tu es mon meilleur ami.
Je ne veux pas de combat.
Il n'y a plus de temps pour nous de bien faire les choses.
Il n'y a pas de temps pour le stress et la violence, tout ce dont nous avons besoin est un endroit pour le silence, quand le téléphone sonne.
Je deviens nerveux, je ne pense pas être celui qui mérite ça.
Tout ce dont j'ai besoin est un nouvel essai, je veux te protéger comme mes propres yeux, plus de larmes, plus de souffrance, ne sens-tu pas que mon âme brûle ? Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est la paix pour toi, ma chérie, je m'agenouille.
Je ne veux pas me battre, allez, faisons ça, si on ne le fait pas, on va dire adieu.
Trop de stress, trop de chaos, ma chérie, je t'aime.
Je dois avouer.
C'est de l'amour pur que je te donne.
Tu es dans mon cœur, je respire et je vis pour toi, alors arrêtons de nous battre, commençons à aimer, parce que nous allons ensemble, comme un gant dans une main, arrête de te battre.
Je t'aime.