Lyrics and translation Fun Factory - Don't Fight
I
don't
wanna
fight
tonightwhat
can
we
do
to
make
it
right?
Can
it
be
a
dream
or
is
it
reality?
all
the
time
when
you
startscreaming
my
heard
starts
turningm
heard
starts
bleeding
Я
не
хочу
драться
сегодня
ночью,
что
мы
можем
сделать,
чтобы
все
исправить?
может
ли
это
быть
сон
или
это
реальность?
все
время,
когда
ты
начинаешь
кричать,
мое
сердце
начинает
вращаться,
мое
сердце
начинает
кровоточить
I
hope
I
wish
I
pray
I'm
only
dreaming
Я
надеюсь,
я
хочу,
я
молюсь,
я
всего
лишь
сплю.
I
don't
wanna
fight
let's
just
do
rightwant
you
by
my
sidecan't
you
understand?
and
now
make
sweet
love
to
meyou're
ma
fantasyyou're
the
only
one
and
you're
my
best
friend
Я
не
хочу
ссориться,
давай
просто
сделаем
все
правильно,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной,
Разве
ты
не
понимаешь?
а
теперь
займись
со
мной
сладкой
любовью,
Ты
моя
фантазия,
ты
единственная,
и
ты
мой
лучший
друг.
I
don't
want
no
fight
Я
не
хочу
ссоры.
There's
no
more
time
for
us
to
do
it
right
У
нас
больше
нет
времени,
чтобы
сделать
все
правильно.
Ain't
no
time
for
stress
and
violenceall
what
we
need
is
a
place
for
silencewhen
the
phone
rings
Нет
времени
на
стресс
и
насилие
все
что
нам
нужно
это
место
для
тишины
когда
звонит
телефон
I
get
nervous
I
don't
think
I'm
the
onewho
derseves
this
Я
начинаю
нервничать
не
думаю
что
я
тот
кто
дерзит
All
I
need
is
one
more
trywanna
protect
you
like
my
own
eyesno
more
tears
no
more
hurtin'can't
you
feel
that
my
soul
is
burningall
what
I
want
all
what
I
want
is
peace
for
you
girl
I
go
down
on
my
knees
Все,
что
мне
нужно,
- это
еще
одна
попытка
защитить
тебя,
как
свои
собственные
глаза,
больше
никаких
слез,
никакой
боли,
разве
ты
не
чувствуешь,
что
моя
душа
горит,
все,
что
я
хочу,
все,
что
я
хочу,
- это
мир
для
тебя,
девочка,
я
падаю
на
колени.
Don't
wanna
fight
come
on
let's
do
this
if
we
don't
yo
say
srew
Не
хочу
ссориться
давай
сделаем
это
если
мы
этого
не
сделаем
Эй
скажи
среу
Thistoo
much
stresstoo
much
messgirl
I
love
you
Thistoo
much
stressstoo
much
messgirl
я
люблю
тебя
I
must
confess
Должен
признаться
Straight
up
love
is
what
I
give
you
Откровенно
говоря,
любовь
- это
то,
что
я
даю
тебе.
You're
in
my
heard
I
breathe
and
live
youso
let's
stop
to
fightlet's
star
to
love'cause
we
fit
togetherlike
a
hand
in
glovestop
fighting
Ты
в
моем
сердце,
я
дышу
и
живу
тобой,
так
что
давай
прекратим
бороться
со
звездой
любви,
потому
что
мы
подходим
друг
другу,
как
рука
в
перчатке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Buelent Aris, Toni Cottura, Rodney Hardison
Attention! Feel free to leave feedback.