Fun Factory - Freestylin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fun Factory - Freestylin'




Freestylin'
Freestylin'
You don't know how I feel
Tu ne sais pas ce que je ressens
So let me tell you that my love is real
Alors laisse-moi te dire que mon amour est réel
I can't sand it no more
Je ne peux plus supporter ça
This lonly day when you walked out the door
Ce jour solitaire tu es sorti par la porte
Now is the time for me to pray
Maintenant c'est le moment pour moi de prier
I hope you come back come back one day
J'espère que tu reviendras, reviens un jour
Chorus:
Chorus:
Hey little girl
petite fille
Let me rock your world
Laisse-moi secouer ton monde
I don't know what to do without you
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi
Hey little girl can I rock your world
petite fille, est-ce que je peux secouer ton monde
I just wanna know if you're there
J'aimerais juste savoir si tu es
I hope you'll come back to me
J'espère que tu reviendras vers moi
I'm so deep in love girl can't you see
Je suis tellement amoureux, ma chérie, ne le vois-tu pas ?
I remember your face
Je me souviens de ton visage
All the love we had and all these beautiful days
Tout l'amour que nous avions et tous ces beaux jours
Now is the time for me to pray
Maintenant c'est le moment pour moi de prier
I hope you come back come back one day
J'espère que tu reviendras, reviens un jour
Chorus:
Chorus:
Hey little girl can I rock your world
petite fille, est-ce que je peux secouer ton monde
C'mon taste my world 'cause I know my love is true
Viens goûter à mon monde, car je sais que mon amour est vrai
I wanna be with you no matter what you do
Je veux être avec toi, quoi que tu fasses
'Cause my love is so deep so deep so deep for you
Parce que mon amour est si profond, si profond, si profond pour toi
Chorus
Chorus






Attention! Feel free to leave feedback.