Fun Factory - Love Of My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fun Factory - Love Of My Life




Love Of My Life
Любовь моей жизни
Oh let me tell you that i love you so
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю
I don't know what to do i lose control
Я не знаю, что делать, я теряю контроль
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
Oh let me tell you that i love you so
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю
I don't know what to do i lose control
Я не знаю, что делать, я теряю контроль
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
(Oh yeah)
(О, да)
Oh let me tell you that i love you so
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю
I don't know what to do i lose control
Я не знаю, что делать, я теряю контроль
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
Listen to me girl oh come on
Послушай меня, девочка, ну же
Listen to me girl listen to me girl
Послушай меня, девочка, послушай меня, девочка
And let me rock your world
И позволь мне перевернуть твой мир
We wanna be with you no matter what you do
Мы хотим быть с тобой, что бы ты ни делала
Me talking about you all night long
Я говорю о тебе всю ночь напролет
And me hope not a fool
И надеюсь, что не зря
So come on listen to the voice
Так что давай, послушай голос
Listen to the beat
Послушай ритм
Listen to the man to the man Smooth T.
Послушай мужчину, мужчину по имени Smooth T.
Listen to me once
Послушай меня один раз
Now listen to me twice
Теперь послушай меня дважды
Oh girl i love you oh god you're so nice
О, девочка, я люблю тебя, боже, ты такая милая
Oh come on
Ну же
Oh let me tell you that i love you so
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю
I don't know what to do i lose control
Я не знаю, что делать, я теряю контроль
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
Oh let me tell you that i love you so (so)
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю (так)
I don't know what to do i lose control (control)
Я не знаю, что делать, я теряю контроль (контроль)
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
(Oh yeah)
(О, да)
Yo!
Эй!
Little girly don't you know i love you so
Девочка, разве ты не знаешь, что я так тебя люблю
The way you walk
То, как ты ходишь
The way you dance
То, как ты танцуешь
It makes me loco for you
Это сводит меня с ума по тебе
Yeah
Да
And the things you do
И то, что ты делаешь
Got to get close to you
Должен быть ближе к тебе
That's what i wanna do
Вот что я хочу сделать
I wanna take you in my arms
Я хочу обнять тебя
And love you all my nights
И любить тебя все свои ночи
Not just for one
Не только одну
But all my nights
Но все свои ночи
What you are to me my little girl
Ты для меня, моя девочка,
Don't you know it completes
Разве ты не знаешь, дополняешь
My whole damn world
Весь мой чертов мир
Oh baby can't you see that you're
О, детка, разве ты не видишь, что ты
The only one for me
Единственная для меня
I want to hold you close and show you
Я хочу обнять тебя крепко и показать тебе
How it's gonna be
Как все будет
So come on come on please come on come on
Так что давай, давай, пожалуйста, давай, давай
Step to me tell me what you want
Подойди ко мне, скажи, чего ты хочешь
And i give you what you need
И я дам тебе то, что тебе нужно
Pretty lovely lady uh you drive me crazy
Прекрасная милая леди, ты сводишь меня с ума
Pretty lovely girl let me rock your world
Прекрасная девочка, позволь мне перевернуть твой мир
So come on please be a part on me
Так что давай, пожалуйста, будь моей частью
And i'll promise you that we'll make history
И я обещаю тебе, что мы войдем в историю
Oh let me tell you that i love you so (so)
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю (так)
I don't know what to do i lose control (control)
Я не знаю, что делать, я теряю контроль (контроль)
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
Oh let me tell you that i love you so (so)
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю (так)
I don't know what to do i lose control (control)
Я не знаю, что делать, я теряю контроль (контроль)
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
(Oh yeah)
(О, да)
Oh let me tell you that i love you so
О, позволь мне сказать тебе, что я так тебя люблю
I don't know what to do i lose control
Я не знаю, что делать, я теряю контроль
Yo! let me tell you you're the love of my life
Эй! Позволь сказать тебе, ты любовь моей жизни
And say oh oh yeah
И сказать: о, о, да
(Oh yeah)
(О, да)





Writer(s): Buelent Aris, Toni Cottura, Rainer Kesselbaur


Attention! Feel free to leave feedback.