Lyrics and translation Fun Factory - Together Forever
Together Forever
Ensemble pour toujours
Together
foreverand
ever
apartforever
and
everare
you
in
my
hearttogether
together
is
what
we
will
be'cause
baby
you're
the
one
that
i
need
Ensemble
pour
toujours
et
à
jamais
séparés
pour
toujours
et
à
jamais
es-tu
dans
mon
cœur
ensemble
ensemble
c'est
ce
que
nous
serons
parce
que
bébé
tu
es
celui
dont
j'ai
besoin
I
don't
know
what's
going
on
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
And
I
don't
thinkyou
are
threating
me
rightand
no
matter
what
you
whant
from
mebaby
you
know
I
want
you
by
my
side
Et
je
ne
pense
pas
que
tu
me
menaces
correctement
et
peu
importe
ce
que
tu
veux
de
moi
bébé
tu
sais
que
je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
What
can
I
do
to
comfort
you?
You
know
your
wish
is
mycommand
you
better
speak
ofall
you
let
me
know'cause
we
are
coming
near
to
the
endgirl
tell
me
girl
tell
mewhy
you're
looking
for
somethingno
shouting
no
feelings
no
hurtingand
you
know
that
love
rulesratatatat
love
hurts
like
a
gunno
pleasure
no
comfortnot
happy
no
funwe're
talking
about
the
rlatinshipso
what
can
we
do?
we
got
to
get
together
forever
it's
truelet's
forget
all
the
stressand
lets
wake
up
just
one
more
timetogether
forever
are
you
and
meand
baby
please
baby
please
ba
mineoh
yeah
can
you
feel
it
Que
puis-je
faire
pour
te
réconforter
? Tu
sais
que
ton
souhait
est
mon
commandement
tu
ferais
mieux
de
parler
de
tout
ce
que
tu
me
fais
savoir
parce
que
nous
approchons
de
la
fin
dis-moi
dis-moi
pourquoi
tu
cherches
quelque
chose
sans
crier
sans
ressentir
sans
blesser
et
tu
sais
que
l'amour
règne
ratatatat
l'amour
fait
mal
comme
une
arme
à
feu
aucun
plaisir
aucun
confort
pas
heureux
pas
amusant
nous
parlons
des
relations
alors
que
pouvons-nous
faire
? nous
devons
nous
retrouver
ensemble
pour
toujours
c'est
vrai
oublions
tout
le
stress
et
réveillons-nous
une
fois
de
plus
ensemble
pour
toujours
tu
es
et
moi
et
bébé
s'il
te
plaît
bébé
s'il
te
plaît
sois
à
moi
oh
ouais
peux-tu
le
sentir
I'm
coming
to
save
youtogetherness
foreveris
what
I
gave
youa
shot
deep
feelingof
love
and
affection
Je
viens
te
sauver
l'union
pour
toujours
c'est
ce
que
je
t'ai
donné
une
sensation
profonde
d'amour
et
d'affection
I
always
love
youand
I
want
to
protect
youyou're
my
heart
and
a
part
of
my
soultogetherness
forever
as
we
grow
oldhere
to
say
in
a
special
waytogether
is
how
we'll
stay
Je
t'aime
toujours
et
je
veux
te
protéger
tu
es
mon
cœur
et
une
partie
de
mon
âme
l'union
pour
toujours
alors
que
nous
vieillissons
voici
pour
dire
d'une
manière
spéciale
ensemble
c'est
comme
ça
que
nous
resterons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Buelent Aris, Toni Cottura, Rodney Hardison
Attention! Feel free to leave feedback.