Fun Fun - Baila Bolero - 7" Radio Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fun Fun - Baila Bolero - 7" Radio Mix




Baila Bolero - 7" Radio Mix
Baila Bolero - 7" Radio Mix
Lo vas a buscar para verlo continuar
Tu vas le chercher pour le voir continuer
You gonna look him up to see him carry on
Tu vas le chercher pour le voir continuer
Siento la música caliente bajo el sol descendente.
Je sens la musique chaude sous le soleil descendant
I feel the music hot under the descending sun
Je sens la musique chaude sous le soleil descendant
Un deseo sin fin
Un désir sans fin
A never ending desire
Un désir sans fin
Nunca sabras tu nombre
Tu ne sauras jamais ton nom
Will never know your name
Tu ne sauras jamais ton nom
Y cada movimiento que inspires.
Et chaque mouvement que tu inspires
And every move you inspire
Et chaque mouvement que tu inspires
Una palabra no puede explicar
Un mot ne peut pas expliquer
A word cannot explain
Un mot ne peut pas expliquer
La vista larga y fija.
Le regard long et fixe
The long and staring sight
Le regard long et fixe
En los ojos de su planeta.
Dans les yeux de sa planète
Into his planet eyes
Dans les yeux de sa planète
Y estabas a salvo conmigo
Et tu étais en sécurité avec moi
And you were safe with me
Et tu étais en sécurité avec moi
Bailas toda la noche
Tu danses toute la nuit
You dance the night away
Tu danses toute la nuit
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Otro baile para mi
Une autre danse pour moi
Another dance for me
Une autre danse pour moi
Te llevas mi corazon hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
You take my heart, hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
No tengas miedo de darme tu amor latino
N'aie pas peur de me donner ton amour latin
Don't be afraid to give your latin love to me
N'aie pas peur de me donner ton amour latin
Nunca me liberes
Ne me libère jamais
Don't ever set me free
Ne me libère jamais
Miedo de buscarlo para encontrar mi sueño se ha ido.
Peur de le chercher pour trouver mon rêve est parti
Afraid of look him up to find my dream has gone
Peur de le chercher pour trouver mon rêve est parti
Hasta que llegue mañana serás el único.
Jusqu'à ce que demain arrive, tu seras le seul
Until tomorrow comes you'll be the only one
Jusqu'à ce que demain arrive, tu seras le seul
Tu conviertes mi alma en fuego
Tu transformes mon âme en feu
You turn my soul into fire
Tu transformes mon âme en feu
Una llama que siempre arde
Une flamme qui brûle toujours
An ever burnin' flame
Une flamme qui brûle toujours
Tu amor puede ser tan divertido
Ton amour pourrait être tellement amusant
Your love could be so fun
Ton amour pourrait être tellement amusant
No quiero cambiar mi mente
Je ne veux pas changer d'avis
Don't wanna change my mind
Je ne veux pas changer d'avis
Y hacer una serenata
Et faire une sérénade
And do a serenade
Et faire une sérénade
Bailas toda la noche
Tu danses toute la nuit
You dance the night away
Tu danses toute la nuit
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Y arriesgarse conmigo
Et prendre un risque avec moi
And take a chance with me
Et prendre un risque avec moi
Te llevas mi corazon hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
You take my heart, hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
No tengas miedo de darme tu amor latino
N'aie pas peur de me donner ton amour latin
Don't be afraid to give your latin love to me
N'aie pas peur de me donner ton amour latin
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Otro baile para mi
Une autre danse pour moi
Another dance for me
Une autre danse pour moi
Te llevas mi corazon hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
You take my heart, hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
No tengas miedo de darme tu amor latino
N'aie pas peur de me donner ton amour latin
Don't be afraid to give your latin love to me
N'aie pas peur de me donner ton amour latin
Nunca me liberes
Ne me libère jamais
Don't ever set me free
Ne me libère jamais
Baila baila
Baila baila
Baila, baila
Baila, baila
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Baila bolero
Te llevas mi corazon hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego
You take my heart, hasta luego
Tu prends mon cœur, hasta luego





Writer(s): Fornaciari Gianfranco, Kolazek Neil


Attention! Feel free to leave feedback.