Fun Lovin' Criminals - The View Belongs To Everyone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fun Lovin' Criminals - The View Belongs To Everyone




The View Belongs To Everyone
La vue appartient à tous
Paulie ran like hell, car-jacked my momma's Pontiac
Paulie a couru comme un fou, il a volé la Pontiac de ma mère
Dropped it off at the house and he was sorry and he'd bring it back
Il l'a ramenée à la maison et il était désolé et il la ramènerait
I'm going to major league, I'm fighting a heart attack
Je vais en ligue majeure, je me bats contre une crise cardiaque
But that was that, an hour out to hackensack
Mais c'était ça, une heure pour aller à Hackensack
Runnin', Kosciusko to the L I E
Je cours, de Kosciusko jusqu'à la L I E
Traffic out the ass as far as the eye could see
Le trafic est infernal, aussi loin que l'œil peut voir
Flip on the radio
J'allume la radio
'Tony Ben BC, three men shot tryin' to free Gotti'
'Tony Ben BC, trois hommes abattus en essayant de libérer Gotti'
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
He heard they moved the Don out west somewhere like Oregon
Il a entendu dire qu'ils avaient déménagé le Don à l'ouest, quelque part comme en Oregon
Long live the king runnin' the marathon
Longue vie au roi qui court le marathon
He drifted back to 'Days' at the 'Pop du Gun'
Il a dérivé vers 'Days' au 'Pop du Gun'
Where the Goombas held the guards and did the pissing on
les Goombas tenaient les gardes et ont pissé dessus
And now they ain't no mob just some criminal collective
Et maintenant, il n'y a plus de mafia, juste un collectif criminel
Since Rudy and the right got his ass re-elected
Depuis que Rudy et la droite ont fait réélire son cul
We esteem too easy, obtain too cheap
On estime trop facilement, on obtient trop facilement
And we talk a lotta shit from the back fuckin' seat
Et on raconte beaucoup de conneries depuis le siège arrière
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
The view belongs to everyone
La vue appartient à tous
Long live the king, but who will wear his crown
Longue vie au roi, mais qui portera sa couronne
They're flowing like a stream, deep from Underground
Ils coulent comme un fleuve, depuis les profondeurs du sous-sol
Long live the king, but who will wear his crown
Longue vie au roi, mais qui portera sa couronne
Can you get down, get down?
Tu peux descendre, descendre ?
Long live the king, but who will wear his crown
Longue vie au roi, mais qui portera sa couronne
They're flowing like a stream, deep from Underground
Ils coulent comme un fleuve, depuis les profondeurs du sous-sol
Long live the king, but who will wear his crown
Longue vie au roi, mais qui portera sa couronne
Can you get down, can you get down?
Tu peux descendre, tu peux descendre ?
Long live the king, but who will wear his crown
Longue vie au roi, mais qui portera sa couronne
They're flowing like a stream, deep from Underground
Ils coulent comme un fleuve, depuis les profondeurs du sous-sol
Long live the king, but who will wear his crown
Longue vie au roi, mais qui portera sa couronne
Can you get down, can you get down?
Tu peux descendre, tu peux descendre ?
Long live the king
Longue vie au roi





Writer(s): Brian Andrew Leiser, Hugh Thomas Morgan, Steve Borgovini


Attention! Feel free to leave feedback.