Lyrics and translation Fun Mode - Вся пролитая кровь
В
небе
кружит
вороньё
Des
corbeaux
tournent
dans
le
ciel
Сломаны
стрелы,
разбиты
щиты
Les
flèches
sont
brisées,
les
boucliers
sont
brisés
Старец,
сжимая
копьё
Le
vieil
homme,
serrant
sa
lance
Обходит
павших
ряды
Contourne
les
rangs
des
morts
С
кем-то
валькирия
вверх
Avec
quelqu'un,
la
Valkyrie
s'est
envolée
Взмыла
ко
свету
Полярной
звезды
Vers
la
lumière
de
l'étoile
polaire
В
небе
кружит
вороньё
Des
corbeaux
tournent
dans
le
ciel
Срывая
гладь
тишины
Brisant
le
silence
de
la
surface
Вся
пролитая
кровь
Tout
le
sang
versé
Это
Одину
дар,
Одину
дар!
C'est
un
cadeau
pour
Odin,
un
cadeau
pour
Odin
!
Помоги
нам
вернуться
домой
Aide-nous
à
rentrer
à
la
maison
И
к
родным
берегам
направь
наш
драккар!
Et
dirige
notre
drakkar
vers
les
rives
natales
!
Вновь
во
славу
твою
Encore
une
fois
pour
ta
gloire
Мы
поднимем
мечи
и
ринемся
в
бой!
Nous
allons
lever
nos
épées
et
nous
précipiter
au
combat !
А
если
там
встретим
мы
смерть
Et
si
nous
rencontrons
la
mort
là-bas
То
скорбную
песню
не
пой
Ne
chante
pas
de
chanson
de
deuil
Ярость
в
нашей
груди
La
rage
dans
notre
poitrine
А
по
венам
бежит
хмель
и
мёд
Et
du
houblon
et
du
miel
coulent
dans
nos
veines
Завидев
лишь
корабли
En
apercevant
seulement
les
navires
Начинает
молиться
весь
местный
народ
Tout
le
peuple
local
commence
à
prier
Наши
остры
топоры
Nos
haches
acérées
А
сердца
холодны,
словно
северный
лёд
Et
les
cœurs
sont
froids,
comme
la
glace
du
nord
Сегодня
мы
сеем
кошмар
Aujourd'hui,
nous
semons
l'horreur
И
живым
никто
не
уйдёт!
Et
personne
ne
s'en
sortira
vivant !
Вся
пролитая
кровь
Tout
le
sang
versé
Это
Одину
дар,
Одину
дар!
C'est
un
cadeau
pour
Odin,
un
cadeau
pour
Odin
!
Помоги
нам
вернуться
домой
Aide-nous
à
rentrer
à
la
maison
И
к
родным
берегам
направь
наш
драккар!
Et
dirige
notre
drakkar
vers
les
rives
natales
!
Вновь
во
славу
твою
Encore
une
fois
pour
ta
gloire
Мы
поднимем
мечи
и
ринемся
в
бой!
Nous
allons
lever
nos
épées
et
nous
précipiter
au
combat !
А
если
там
встретим
мы
смерть
Et
si
nous
rencontrons
la
mort
là-bas
То
скорбную
песню
не
пой
Ne
chante
pas
de
chanson
de
deuil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.