Lyrics and translation Fun Mode - Дренеи

Дренеи

На Аргусе летом светло и прекрасно
Им правят три друга — втроём безопасней
Прогресс, процветание и медицина
Но вот заглянула к ним Скверны детина
"Я,— говорит,— дам вам силы могучей
Станете резко на свете всех круче
Увеличу писюн — перестанут смеяться
Только станете мне вы все поклоняться"

Архимонд, Кел'джеден дар готовы принять (у-о-у-о-о)
Этим двум, очевидно, нужно что-то менять
Велен помял в кармане шары (у-о-у-о-о)
0,6 метра — хватает длины

Много народов в мире WarCraft'а
Но лишь одному всё время несладко
Цыгане по космосу синие мчатся
Доят Наару — нужно же заправляться
Телепорт, космос, волшебные камни
А в руках лишь дубины — одарённые парни
Мы в каменной бане мчим сквозь планеты
Ну что, Илон Маск, что ответишь на это?

Силы Скверны приняв, стали страшные сильно
И теперь склеить тёлку им непосильно
Разгорелась обида, началась война
И от их рук погибнет родная страна
Велен, чуя опасность, собрал всю родню
"В бане своей,— говорит,— улечу"
Обиделись сильно его братаны
Обещали найти и ввалить "звезды"

Баня в космос рванула почти как Falcon (у-о-у-о-о)
Дренеями стать их народ обречён
Навигация сбилась, барахлит самовар (у-о-у-о-о)
И воткнулся в Дренор их Генедар

Много народов в мире WarCraft'а
Но лишь одному всё время несладко
Цыгане по космосу синие мчатся
Доят Наару — нужно же заправляться
Телепорт, космос, волшебные камни
А в руках лишь дубины — одарённые парни
Мы в каменной бане мчим сквозь планеты
Ну что, Илон Маск, что ответишь на это?

Легенды о старце с третьей ногой
Доползли до Кел'джедена, рот раскрыл он свой
"Я выезжаю, медлить нельзя!
Отпинать нам Дренеев поможет Орда"

Много народов в мире WarCraft'а
Но лишь одному всё время несладко
Цыгане по космосу синие мчатся
Доят Наару — нужно же заправляться
Телепорт, космос, волшебные камни
А в руках лишь дубины — одарённые парни
Мы в каменной бане мчим сквозь планеты
Ну что, Илон Маск, что ответишь на это?

Les Draeneï

Sur Argus, l'été est lumineux et magnifique
Ils sont gouvernés par trois amis - à trois c'est plus sûr
Progrès, prospérité et médecine
Mais voilà qu'une brute de la Légion s'est présentée
"Je vais vous donner du pouvoir, dit-il, un pouvoir immense
Vous deviendrez soudainement les plus forts du monde
J'agrandirai ton pénis - tu ne seras plus moqué
Mais tu me seras voué corps et âme."

Archimonde, Kel'Thuzad, ils sont prêts à accepter (ou-ou-ou-ou)
Ces deux-là, il est clair qu'ils ont besoin de changer
Velen a trifouillé ses billes dans sa poche (ou-ou-ou-ou)
0,6 mètre - c'est assez long

Beaucoup de peuples dans le monde de WarCraft
Mais un seul est toujours malmené
Des gitans bleus filent dans l'espace
Ils traient les Naaru - il faut bien faire le plein
Téléportation, espace, pierres magiques
Et ils n'ont que des gourdins - des mecs doués
Nous filons à travers les planètes dans notre bain de pierre
Alors, Elon Musk, qu'en penses-tu ?

En acceptant la puissance de la Légion, ils sont devenus terriblement effrayants
Et maintenant, s'attacher une nana, c'est trop dur
L'amertume a éclaté, la guerre a commencé
Et de leurs mains, leur pays natal va périr
Sentant le danger, Velen a rassemblé toute sa famille
"Je m'en vais dans mon bain, dit-il"
Ses frères ont été très vexés
Ils ont promis de le retrouver et de lui mettre "des étoiles"

Le bain a décollé dans l'espace, presque comme le Falcon (ou-ou-ou-ou)
Devenir des Draeneï, leur peuple est condamné
La navigation a buggé, la samovar a lâché (ou-ou-ou-ou)
Et leur Gen'dar s'est planté dans Draenor

Beaucoup de peuples dans le monde de WarCraft
Mais un seul est toujours malmené
Des gitans bleus filent dans l'espace
Ils traient les Naaru - il faut bien faire le plein
Téléportation, espace, pierres magiques
Et ils n'ont que des gourdins - des mecs doués
Nous filons à travers les planètes dans notre bain de pierre
Alors, Elon Musk, qu'en penses-tu ?

Les légendes sur le vieil homme à trois pattes
Ont atteint Kel'Thuzad, il a ouvert sa gueule
"Je pars, il n'y a pas de temps à perdre !
La Horde nous aidera à botter le cul des Draeneï"

Beaucoup de peuples dans le monde de WarCraft
Mais un seul est toujours malmené
Des gitans bleus filent dans l'espace
Ils traient les Naaru - il faut bien faire le plein
Téléportation, espace, pierres magiques
Et ils n'ont que des gourdins - des mecs doués
Nous filons à travers les planètes dans notre bain de pierre
Alors, Elon Musk, qu'en penses-tu ?