Lyrics and translation Fun Mode - Лавстори

Лавстори

Жил-был однажды грустный казуал
И, кроме WoW'а, жизни он не знал
РЛ'ом был, к успеху вёл гильду
Тем самым приближал свою судьбу

Она, заметив боевой напор
В сторонку отложила свой топор
И, Смертокрылу поломав хребет
Он пригласил однажды на обед

Под крики мурлоков в ночи её просил он: "Не молчи!"
И, улыбнувшись, крикнув: "Да! Сперва похилю ЦЛК"
Любовь найдёт тебя везде, хоть в реальной жизни, хоть в игре
И понеслась под рок-н-ролла их сердца теперь unroll
М-м-м. Теперь unroll

Случившись, встреча в Элвинском лесу
Сплела корнями вместе их судьбу
Совместно покоряли Азерот
В наушниках всегда звучал Fun Mode

Он доверял всегда ей как родной
Она была с ним словно за стеной
Игры однажды преступив порог
Любовь связала души — вот итог

Под крики мурлоков в ночи её просил он: "Не молчи!"
И, улыбнувшись, крикнув: "Да! Сперва похилю ЦЛК"
Любовь найдёт тебя везде, хоть в реальной жизни, хоть в игре
И понеслась под рок-н-ролла их сердца теперь unroll

Под крики мурлоков в ночи её просил он: "Не молчи!"
И, улыбнувшись, крикнув: "Да! Сперва похилю ЦЛК"
Любовь найдёт тебя везде, хоть в реальной жизни, хоть в игре
И понеслась под рок-н-ролла их сердца теперь unroll
Теперь unroll

Love Story

Once upon a time, there was a sad casual player,
And besides WoW, he knew nothing of life.
He was an RL, leading a successful guild,
Which brought him closer to his destiny.

She, noticing his fighting spirit,
Set her axe aside.
And, having broken Deathwing's back,
He invited her to dinner one day.

Amidst the cries of murlocs in the night, he begged her, "Don't be silent!"
And, smiling, she cried out, "Yes! First, I'll conquer Icecrown Citadel"
Love will find you everywhere, whether in real life or in the game,
And their hearts unrolled to the sound of rock and roll.
Uh-huh. Now unroll.

Having met in Elwynn Forest,
Their fates intertwined like roots.
Together, they conquered Azeroth,
The sound of Fun Mode forever in their headphones.

He trusted her as if she were his own,
She stood by him like a wall.
Once they crossed the threshold of the game,
Love bound their souls—that was thepshot.

Amidst the cries of murlocs in the night, he begged her, "Don't be silent!"
And, smiling, she cried out, "Yes! First, I'll conquer Icecrown Citadel"
Love will find you everywhere, whether in real life or in the game,
And their hearts unrolled to the sound of rock and roll.

Amidst the cries of murlocs in the night, he begged her, "Don't be silent!"
And, smiling, she cried out, "Yes! First, I'll conquer Icecrown Citadel"
Love will find you everywhere, whether in real life or in the game,
And their hearts unrolled to the sound of rock and roll.
Now it's unrolling.