Fun Mode - Плачу - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fun Mode - Плачу




Плачу
Je pleure
Я вас любил, любовь быть может...
Je t'aimais, l'amour peut-être...
Как дальше жить? Не вышел я на рожу
Comment vivre maintenant ? Je ne suis pas un beau gosse.
Да ладно-ладно, я ж пиздец, красавец
Allez, allez, je suis un connard, un beau mec.
А твой Артас тот ещё мерзавец
Et ton Arthas, c'est un véritable salaud.
Ты повелась на слухи, что у всех бладов
Tu as succombé aux rumeurs, que tous les salauds...
Писюн, увы, не длиннее двух сантов
Ont un pénis, hélas, pas plus long que deux centimètres.
За пару тысяч лет от слухов я устал
Je suis fatigué de ces rumeurs depuis deux mille ans.
С парнями в бане был и даже Утер ржал
J'étais au sauna avec les gars, même Uther a ri.
Я плачу и дрочу, и Джайну так хочу!
Je pleure et je me masturbe, et je désire tellement Jaina !
Ну почему не я, а паладин-свинья?
Pourquoi pas moi, mais un paladin-cochon ?
Ведь я так утончён, а он ведь ни о чём
Je suis si raffiné, et lui, il ne vaut rien.
Я, сука, чёткий маг, а он просто мудак
Je suis, putain, un mage classe, et lui, c'est juste un connard.
Я за тобой по Даларану бродил как тень
Je te suivais comme une ombre à Dalaran.
Ты обжималась с бабладином как скрылся день
Tu te blottissais contre ce paladin, comme le jour s'était caché.
Я видел это скрежетали зубы
Je l'ai vu - mes dents grinçaient.
Ему бы навалял, но парень слишком грубый
Je lui aurais mis une raclée, mais le gars est trop brutal.
Он тебе вдул и подло бросил
Il t'a baisée et t'a lâchement abandonnée.
Но лишь Кель'тас в постель завтраки приносит
Mais seul Kel'Thuzad t'apporte le petit déjeuner au lit.
Так что теперь сиди у разбитого корыта
Alors maintenant, tu te retrouves seule, au bord du gouffre.
А я пойду рыдать, но твоя карта бита
Et moi, je vais pleurer, mais tes cartes sont battues.
Я плачу и дрочу, и Джайну так хочу!
Je pleure et je me masturbe, et je désire tellement Jaina !
Ну почему не я, а паладин-свинья?
Pourquoi pas moi, mais un paladin-cochon ?
Ведь я так утончён, а он ведь ни о чём
Je suis si raffiné, et lui, il ne vaut rien.
Я, сука, чёткий маг, а он просто мудак
Je suis, putain, un mage classe, et lui, c'est juste un connard.
И вот с мудилою стою лицом к лицу
Et voilà, je suis face à face avec ce crétin.
Cейчас ему оформлю липосакцию
Je vais lui faire une liposuccion.
Но дохлый пидор оказался сильный
Mais ce pauvre crétin s'est avéré être fort.
Пришлось создать портал, чтоб избежать насилья
J'ai créer un portail pour éviter la violence.
Вы все, наверное, решили что я трус?
Vous avez probablement tous pensé que j'étais un lâche ?
Но в рукаве у меня завалялся туз
Mais j'ai un as dans ma manche.
Раз ты такой до хуя умелый
Puisque tu es si puissant.
Ты в Крепость Бурь загляни, раз смелый
Va donc jeter un œil à la Forteresse des Tempêtes, si tu es courageux.
Я плачу и дрочу, и Джайну так хочу!
Je pleure et je me masturbe, et je désire tellement Jaina !
Ну почему не я, а паладин-свинья?
Pourquoi pas moi, mais un paladin-cochon ?
Ведь я так утончён, а он ведь ни о чём
Je suis si raffiné, et lui, il ne vaut rien.
Я, сука, чёткий маг, а он просто мудак
Je suis, putain, un mage classe, et lui, c'est juste un connard.






Attention! Feel free to leave feedback.