Lyrics and translation Fun Mode - Ты подаришь мне любовь

Ты подаришь мне любовь

Ты так нежна и красива
И это невыносимо
Что мы с тобою не вместе
Зачем стоим мы на месте?
Давай возьмёмся за руки
Оставим в прошлом все взгляды
И позабудем о скуке
Ведь вместе быть мы так рады
И ты подаришь мне любовь
Её в душе я сберегу
И закипает в жилах кровь
Её сквозь время пронесу
И вот когда уже нет сил
И вместе путь прошли большой
Пусть ты меня не узнаёшь
Я сохранил твою любовь
Вдыхаю нежный твой запах
Ну а в душе всё трепещет
И долго думать не надо
Чтобы понять, что навечно
С тобою буду я рядом
Твои укрою я плечи
И насладимся прохладой
Что подарил этот вечер
И ты подаришь мне любовь
Её в душе я сберегу
И закипает в жилах кровь
Её сквозь время пронесу
И вот когда уже нет сил
И вместе путь прошли большой
Пусть ты меня не узнаёшь
Я сохранил твою любовь
И ты подаришь мне любовь
Её в душе я сберегу
И закипает в жилах кровь
Её сквозь время пронесу
И вот когда уже нет сил
И вместе путь прошли большой
Пусть ты меня не узнаёшь
Я сохранил твою любовь

Tu me donneras ton amour

Tu es si douce et si belle
Et c'est insupportable
Que nous ne soyons pas ensemble
Pourquoi restons-nous immobiles ?
Prenons-nous la main
Laissons tous les regards derrière nous
Et oublions l'ennui
Parce que nous sommes si heureux d'être ensemble
Et tu me donneras ton amour
Je le garderai dans mon cœur
Et le sang bout dans mes veines
Je le porterai à travers le temps
Et quand il n'y aura plus de force
Et que nous aurons parcouru un long chemin ensemble
Même si tu ne me reconnais pas
J'aurai gardé ton amour
J'inhale ton parfum délicat
Mais mon cœur palpite
Et il n'y a pas besoin de réfléchir longtemps
Pour comprendre que pour toujours
Je serai à tes côtés
Je protégerai tes épaules
Et nous savourerons la fraîcheur
Que ce soir nous a offert
Et tu me donneras ton amour
Je le garderai dans mon cœur
Et le sang bout dans mes veines
Je le porterai à travers le temps
Et quand il n'y aura plus de force
Et que nous aurons parcouru un long chemin ensemble
Même si tu ne me reconnais pas
J'aurai gardé ton amour
Et tu me donneras ton amour
Je le garderai dans mon cœur
Et le sang bout dans mes veines
Je le porterai à travers le temps
Et quand il n'y aura plus de force
Et que nous aurons parcouru un long chemin ensemble
Même si tu ne me reconnais pas
J'aurai gardé ton amour