Fun Mode - Ухожу - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fun Mode - Ухожу




Ухожу
Je pars
Мой гаснет свет, опускаются руки.
Ma lumière s'éteint, mes mains tombent.
Надежды нет, все использовал трюки.
Il n'y a plus d'espoir, j'ai utilisé tous mes tours.
На дно смотрю - не нахожу смысла.
Je regarde au fond - je ne trouve pas de sens.
Играю роль - не узнаю артиста.
Je joue un rôle - je ne reconnais pas l'artiste.
И в этот раз я ухожу туда, где нас нет.
Et cette fois, je pars nous ne sommes pas.
И закрывая глаза надеюсь увидеть рассвет.
Et en fermant les yeux, j'espère voir l'aube.
Мимо проходят года, всё тает как дым.
Les années passent, tout fond comme de la fumée.
И сколько бы не было морщин, я умру молодым.
Et peu importe le nombre de rides, je mourrai jeune.
И в этот раз я ухожу туда, где нас нет.
Et cette fois, je pars nous ne sommes pas.
И закрывая глаза надеюсь увидеть рассвет.
Et en fermant les yeux, j'espère voir l'aube.
Мимо проходят года, всё тает как дым.
Les années passent, tout fond comme de la fumée.
И сколько бы не было морщин, я умру молодым.
Et peu importe le nombre de rides, je mourrai jeune.
Вдыхаю дни и теряется взгляд.
J'inspire les jours et mon regard se perd.
И где они? Все те кому я так рад.
Et sont-ils ? Tous ceux à qui j'étais si heureux.
Ушли давно или давно уже спят.
Ils sont partis depuis longtemps ou ils dorment déjà depuis longtemps.
Курю один...
Je fume seul...
И в этот раз я ухожу туда, где нас нет.
Et cette fois, je pars nous ne sommes pas.
И закрывая глаза надеюсь увидеть рассвет.
Et en fermant les yeux, j'espère voir l'aube.
Мимо проходят года, всё тает как дым.
Les années passent, tout fond comme de la fumée.
И сколько бы не было морщин, я умру молодым.
Et peu importe le nombre de rides, je mourrai jeune.






Attention! Feel free to leave feedback.