Хуманы - Fun Mode translation in German

Хуманы

Я не прячусь в тенях, на Луну я не вою
Нет копыт и рогов, и хвоста недостоин
Мой вполне средний рост, не зелёный, не синий
И клыков не носил — Близзы меня обделили

У меня есть триня, у меня есть триня, у тебя — нет!

Но у нас есть Артас, Джайна, Вариан, Лотар
Тирион, Фордринг, Утер и молодой Кадгар

Трудно хуману живëтся в этом цирке упырей
Человеком остаëтся что в ночи, что в белый день
Не живёт века, как эльфы, и не хлещет скверну он
Оборону держит крепко, не бухает, как Стальгорн

Инь и янь не познавал, не носил на жопе мех
Бородищу не растил, эль варил не лучше всех
Я не жил ни под водой, ни в пустыне, ни в горах
Златоземский фермер был, наводил на белок страх

У меня есть триня, у меня есть триня, у тебя — нет!

Но у нас есть Артас, Джайна, Вариан, Лотар
Тирион, Фордринг, Утер и молодой Кадгар

Трудно хуману живëтся в этом цирке упырей
Человеком остаëтся что в ночи, что в белый день
Не живёт века, как эльфы, и не хлещет скверну он
Оборону держит крепко, не бухает, как Стальгорн

Не бухает, как Стальгорн, не кричит "Лок'тар огар!"
Он не молится на дуб, только Лордерон просрал
Паладины текли крышей, помирали короли
Города вокруг пылали, чуть не сдох он от чумы!

Трудно хуману живëтся в этом цирке упырей
Человеком остаëтся что в ночи, что в белый день
Не живёт века, как эльфы, и не хлещет скверну он
Оборону держит крепко, не бухает, как Стальгорн

У меня есть триня, у меня есть триня, у тебя — нет!

Menschen

Ich verstecke mich nicht im Schatten, den Mond heule ich nicht an
Hab' keine Hufe, keine Hörner, und keinen Schwanz verdient
Meine Größe ist ganz durchschnittlich, nicht grün, nicht blau
Und Reißzähne trug ich nie – Blizz hat mich benachteiligt

Ich habe ein Trinket, ich habe ein Trinket, du hast keins!

Aber wir haben Arthas, Jaina, Varian, Lothar
Tirion Fordring, Uther und der junge Khadgar

Schwer hat's der Mensch in diesem Zirkus der Ghule
Bleibt ein Mensch, ob bei Nacht, ob am helllichten Tag
Lebt nicht Jahrhunderte wie Elfen, und säuft keine Teufelsmagie
Hält die Verteidigung fest, säuft nicht wie Eisenschmiede

Yin und Yang hab ich nicht gekannt, trug kein Fell am Hintern
Keinen Riesenbart wachsen lassen, braute Ale nicht am besten
Ich lebte weder unter Wasser, noch in der Wüste, noch in den Bergen
War ein Farmer aus Goldhain, jagte Eichhörnchen Schrecken ein

Ich habe ein Trinket, ich habe ein Trinket, du hast keins!

Aber wir haben Arthas, Jaina, Varian, Lothar
Tirion Fordring, Uther und der junge Khadgar

Schwer hat's der Mensch in diesem Zirkus der Ghule
Bleibt ein Mensch, ob bei Nacht, ob am helllichten Tag
Lebt nicht Jahrhunderte wie Elfen, und säuft keine Teufelsmagie
Hält die Verteidigung fest, säuft nicht wie Eisenschmiede

Säuft nicht wie Eisenschmiede, schreit nicht "Lok'tar ogar!"
Betet keinen Baum an, hat nur Lordaeron verkackt
Paladine drehten durch, Könige starben
Städte ringsum brannten, wäre fast an der Seuche krepiert!

Schwer hat's der Mensch in diesem Zirkus der Ghule
Bleibt ein Mensch, ob bei Nacht, ob am helllichten Tag
Lebt nicht Jahrhunderte wie Elfen, und säuft keine Teufelsmagie
Hält die Verteidigung fest, säuft nicht wie Eisenschmiede

Ich habe ein Trinket, ich habe ein Trinket, du hast keins!