Lyrics and translation Funambulista - Doctor Desastre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doctor Desastre
Docteur Défaite
Doctor
Desastre
y
una
hija
del
Sol
Docteur
Défaite
et
une
fille
du
Soleil
Buscan
un
lugar
para
amarse.
Cherchent
un
endroit
pour
s'aimer.
No
tendrán
hueco
dentro
de
su
ascensor.
Ils
n'auront
pas
de
place
dans
leur
ascenseur.
Ya
hemos
subido
bastante.
Nous
avons
déjà
beaucoup
monté.
Aquí
hace
tanto
calor
Il
fait
si
chaud
ici
Que
se
derrite
mi
aor
Que
mon
aor
fond
Y
me
convierto
en
amante.
Et
je
deviens
amant.
Mira
qué
urgente
ocurrió
Regarde
ce
qui
s'est
passé
d'urgent
Que
sin
quererlo
los
dos
Que
sans
le
vouloir,
tous
les
deux
Ya
nos
crecieron
gigantes.
Nous
sommes
devenus
des
géants.
Y
será
lo
que
quiera
que
tenga
que
ser
Et
ce
sera
ce
qu'il
voudra
que
ça
soit
Y
será
lo
que
quiero.
Et
ce
sera
ce
que
je
veux.
Que
nunca
dije
nunca
y
vuelven
a
crecer
Que
je
n'ai
jamais
dit
jamais
et
qu'elles
repoussent
Palomas
del
sombrero.
Les
colombes
du
chapeau.
Y
será
lo
que
quiera
que
tenga
que
ser
Et
ce
sera
ce
qu'il
voudra
que
ça
soit
Y
será
lo
que
quiero.
Et
ce
sera
ce
que
je
veux.
Que
nunca
dije
nunca
y
vuelven
a
crecer
Que
je
n'ai
jamais
dit
jamais
et
qu'elles
repoussent
Palomas
del
sombrero.
Les
colombes
du
chapeau.
Vaya
manera
de
perder
el
control.
Quelle
manière
de
perdre
le
contrôle.
Se
te
afilaron
los
dientes.
Tes
dents
se
sont
aiguisées.
Que
urgente
modo
de
decirme
que
hoy
Quelle
façon
urgente
de
me
dire
qu'aujourd'hui
No
vas
a
ser
la
de
siempre.
Tu
ne
seras
pas
comme
d'habitude.
Aquí
hace
tanto
calor
Il
fait
si
chaud
ici
Que
se
derrite
mi
aor
Que
mon
aor
fond
Y
me
convierto
en
amante.
Et
je
deviens
amant.
Mira
qué
urgente
ocurrió
Regarde
ce
qui
s'est
passé
d'urgent
Que
sin
quererlo
los
dos
Que
sans
le
vouloir,
tous
les
deux
Ya
nos
crecieron
gigantes.
Nous
sommes
devenus
des
géants.
Y
será
lo
que
quiera
que
tenga
que
ser
Et
ce
sera
ce
qu'il
voudra
que
ça
soit
Y
será
lo
que
quiero.
Et
ce
sera
ce
que
je
veux.
Que
nunca
dije
nunca
y
vuelven
a
crecer
Que
je
n'ai
jamais
dit
jamais
et
qu'elles
repoussent
Palomas
del
sombrero.
Les
colombes
du
chapeau.
Y
será
lo
que
quiera
que
tenga
que
ser
Et
ce
sera
ce
qu'il
voudra
que
ça
soit
Y
será
lo
que
quiero.
Et
ce
sera
ce
que
je
veux.
Que
nunca
dije
nunca
y
vuelven
a
crecer
Que
je
n'ai
jamais
dit
jamais
et
qu'elles
repoussent
(Y
será
lo
que
quiera
que
tenga
que
ser)
(Et
ce
sera
ce
qu'il
voudra
que
ça
soit)
(Y
vuelven
a
crecer
palomas
del
sombrero)
(Et
les
colombes
du
chapeau
repoussent)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cantero Campillo Diego Jose
Attention! Feel free to leave feedback.