Funambulista - Eres Aire (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funambulista - Eres Aire (En Directo)




Eres Aire (En Directo)
Ты — воздух (в прямом эфире)
LetrasVídeosTop MúsicaSocios
Тексты песенТоп музыкаПартнеры
LETRA ERES AIRE (FUNAMBULISTA ft. ROZALÉN)
ТЕКСТ ПЕСНИ ТЫ ВОЗДУХ (FUNAMBULISTA ft. ROZALÉN)
Quiero que te quedes como estás
Я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть,
Con la lluvia entre tu pelo
С дождем в волосах,
Con el cielo entre los dedos
С небом в пальцах,
Frente al mar
У моря.
Quiero que no vuelvas a llorar
Я хочу, чтобы ты больше не плакала,
Que se te destruya el miedo
Чтобы твой страх был уничтожен,
Que se vuele tu pañuelo
Чтобы твой платок развевался
Al final
В конце концов.
Porque eres aire y quiero recordar (yayayayay)
Потому что ты воздух, и я хочу помнить (yayayayay),
Que en un instante sentí la eternidad (ohhhhh)
Что в один миг я ощутил вечность (ohhhhh).
Porque eres aire que pronto soplara (yayayayay)
Потому что ты воздух, который скоро подует (yayayayay),
Hacia otra parte y nunca más vendrá (ohhhhh)
К другой стороне, и он больше никогда не вернется (ohhhhh).
Quiero que te quedes como estás
Я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть,
Con tus pies pisando el fuego
С ногами, ступающими сквозь огонь,
Con tus ojos ves de enero
С глазами в январском стиле,
Y esa parte
А та часть.
Quiero que te quedes como estás
Я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть,
Con la cadencia de un reloj de arena
С ритмом песочных часов,
Como caricia que venció a la pena
Как ласка, победившая боль,
Y nunca volví a saber más.
И я больше никогда ничего не узнаю.
Porque eres aire y quiero recordar (yayayayay)
Потому что ты воздух, и я хочу помнить (yayayayay),
Que en un instante sentir la eternidad (ohhhhh)
Что в один миг почувствовать вечность (ohhhhh).
Porque eres aire que pronto soplara (yayayayay)
Потому что ты воздух, который скоро подует (yayayayay),
Hacia otra parte y nunca mas vendrá (ohhhhh)
К другой стороне, и он больше никогда не вернется (ohhhhh).
Porque eres aire a veces del mundo y de nadie
Потому что ты воздух, который иногда принадлежит только миру и никому,
Porque eres aire
Потому что ты воздух.
Porque eres aire y... quiero recordar
Потому что ты воздух, и... я хочу помнить,
Que en un instante sentí la eternidad
Что в один миг я почувствовал вечность.
Quiero que te quedes como estás
Я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть,
Porque eres aire...
Потому что ты воздух...
Con la lluvia entre tu pelo
С дождем в волосах,
Y quiero recordar...
И я хочу помнить...
Con el cielo entre los dedos
С небом в пальцах.
Que en un instante...
Что в один миг...
Sentí la eternidad (ohhhhh)
Я ощутил вечность (ohhhhh).
Y es que quiero que te quedes como estás
И я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть,
Porque eres aire...
Потому что ты воздух...
Con tus pies pisando el fuego
С ногами, ступающими сквозь огонь,
Que pronto soplara...
Что скоро подует...
Con tus ojos mes de enero
С глазами цвета январского месяца,
Hacia otra parte...
К другой стороне...
Y nunca más vendrá (ohhhhh)
И он никогда больше не вернется (ohhhhh).
Y nunca más vendrá
И он больше никогда не вернется.





Writer(s): diego cantero


Attention! Feel free to leave feedback.