Quédate (with Maldita Nerea) - Funambulista translation in German

Quédate (with Maldita Nerea)

Quédate, hagamos todo como la primera vez
Descúbreme las líneas de las manos, ven
Y bésame los labios sin saber por que, te sale bien.
Quédate, será segunda parte que ha salido bien
Vendrán veranos largos y otro amanecer
Eterno de contar estrellas
Para ir creciendo y eres tú
Que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Que te has cansado y ya no esperas
Tú, que no has tenido tiempo de llamarme
Qué buscas tu destino en otra parte, tú
Qué te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Quédate, hagamos todo como la primera vez
Esperaré mojado en la estación de tren
Mordiéndome las ganas de querer saber, si saldrá bien
Tu quédate... Para ir creciendo y eres tú
Que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Que te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Tú, que no has tenido tiempo de llamarme
Qué buscas tu destino en otra parte, tú
Qué te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Y ya no esperas, tú
Tú, que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Tu que te has cansado, tú que ya no esperas, tú
Y ya no esperas
Tú, que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Que te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Tú, que no has tenido tiempo de llamarme, tú
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Qué te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas, tú

Bleib (mit Maldita Nerea)

Bleib, lass uns alles wie beim ersten Mal machen
Entdecke die Linien meiner Hände, komm
Und küsse meine Lippen ohne Grund, es gelingt dir.
Bleib, es ist der zweite Teil, der gelungen ist
Es werden lange Sommer kommen und ein neuer Morgen
Ewigkeit, um Sterne zu zählen
Um gemeinsam zu wachsen, und das bist du
Bei dir brach in mir Feuer aus, deinen Namen zu nennen
Wie du an meiner Seite tanzt, ohne mich zu berühren, du
Die du müde geworden bist und nicht mehr wartest
Du, die du keine Zeit hattest, mich anzurufen
Die ihr Schicksal woanders sucht, du
Dass du müde geworden bist und nicht mehr wartest
Und nicht mehr wartest
Bleib, lass uns alles wie beim ersten Mal machen
Ich werde nass am Bahnhof auf dich warten
Die Vorfreude bezähmend, ob es gut wird
Du bleibst... Um gemeinsam zu wachsen, und das bist du
Bei dir brach in mir Feuer aus, deinen Namen zu nennen
Wie du an meiner Seite tanzt, ohne mich zu berühren, du
Dass du müde geworden bist und nicht mehr wartest
Und nicht mehr wartest
Du, die du keine Zeit hattest, mich anzurufen
Die ihr Schicksal woanders sucht, du
Dass du müde geworden bist und nicht mehr wartest
Und nicht mehr wartest
Und nicht mehr wartest, du
Du, bei dir brach in mir Feuer aus, zu nennen
Wie du an meiner Seite tanzt, ohne mich zu berühren, du
Du die müde ist, du die nicht mehr wartet, du
Und nicht mehr wartest
Du, bei dir brach in mir Feuer aus, zu nennen
Wie du an meiner Seite tanzt, ohne mich zu berühren, du
Dass du müde geworden bist und nicht mehr wartest
Und nicht mehr wartest
Du, die du keine Zeit hattest, mich anzurufen, du
Wie du an meiner Seite tanzt, ohne mich zu berühren, du
Dass du müde geworden bist und nicht mehr wartest
Und nicht mehr wartest, du