Lyrics and translation Funda Arar - Armağansın

Armağansın

Tuttuğumda elini
Yürekte can sesi var
Gördüğümde yüzünü
Ah, içime sarasım var
Ben senin aşkınla yandım
Dur, gözlerine daldım
Bi' yarınıma ortak
Muradı sende aldım
Öyle bir sevmişim, gel de tarif et
Sen bana armağansın
Yüzümden süzülse inan bir damla
Gönlümde çağlayansın
Öyle bir sevmişim, gel de tarif et
Sen bana armağansın
Yüzümden süzülse inan bir damla
Gönlümde çağlayansın
Tuttuğumda elini
Yürekte can sesi var
Gördüğümde yüzünü
Ah, içime sarasım var
Ben senin aşkınla yandım
Dur gözlerine daldım
Bi' yarınıma ortak
Muradı sende aldım
Öyle bir sevmişim, gel de tarif et
Sen bana armağansın
Yüzümden süzülse inan bir damla
Gönlümde çağlayansın
Öyle bir sevmişim, gel de tarif et
Sen bana armağansın
Yüzümden süzülse inan bir damla
Gönlümde çağlayansın

Ton cadeau

Lorsque je tiens ta main
Mon cœur vibre de joie
Quand je vois ton visage
J'ai envie de te serrer contre moi
J'ai brûlé pour ton amour
Je me suis perdu dans tes yeux
Toi, la moitié de mon âme
J'ai réalisé mon rêve auprès de toi
Je t'aime tant, je ne peux le dire
Tu es mon cadeau
Si une larme coulait sur mon visage
Tu es le torrent qui emporte mon cœur
Je t'aime tant, je ne peux le dire
Tu es mon cadeau
Si une larme coulait sur mon visage
Tu es le torrent qui emporte mon cœur
Lorsque je tiens ta main
Mon cœur vibre de joie
Quand je vois ton visage
J'ai envie de te serrer contre moi
J'ai brûlé pour ton amour
Je me suis perdu dans tes yeux
Toi, la moitié de mon âme
J'ai réalisé mon rêve auprès de toi
Je t'aime tant, je ne peux le dire
Tu es mon cadeau
Si une larme coulait sur mon visage
Tu es le torrent qui emporte mon cœur
Je t'aime tant, je ne peux le dire
Tu es mon cadeau
Si une larme coulait sur mon visage
Tu es le torrent qui emporte mon cœur