Lyrics and translation Funda Arar - Aşkın Bana Değdi Değeli
Aşkın Bana Değdi Değeli
Mon amour m'a touchée
Duy
beni
al
desem
sana
götür
yeter
çok
uzaklara
Entends-moi
si
je
te
dis
emmène-moi,
emmène-moi
loin
Al
beni
yanına
sorma
sorma
büyü
bozulmasın
Prends-moi
avec
toi,
ne
demande
pas,
ne
demande
pas,
que
le
charme
ne
soit
pas
rompu
Tut
elimi
hiç
bırakma
götür
yeter
çok
uzaklara
Tiens
ma
main,
ne
me
laisse
jamais
partir,
emmène-moi
loin
Sev
beni
sadece
durma
bırak
aksın
yol
bitmesin
Aime-moi
simplement,
ne
t'arrête
pas,
que
le
chemin
ne
s'arrête
jamais
Kimse
bilmesin
gizlice
kaçalım
herşeyden
Que
personne
ne
sache,
fuyons
loin
de
tout
Sensin
herşeyim
yok
başka
istediğim
Tanrıdan
Tu
es
tout
pour
moi,
je
n'ai
rien
d'autre
à
demander
à
Dieu
Sen
hayatımın
sebebi
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
la
raison
de
ma
vie,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
yaralarım
ilacı
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
le
baume
de
mes
blessures,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
hayatımın
sebebi
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
la
raison
de
ma
vie,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
yaralarım
ilacı
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
le
baume
de
mes
blessures,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Duy
beni
al
desem
sana
götür
yeter
çok
uzaklara
Entends-moi
si
je
te
dis
emmène-moi,
emmène-moi
loin
Al
beni
yanına
sorma
sorma
büyü
bozulmasın
Prends-moi
avec
toi,
ne
demande
pas,
ne
demande
pas,
que
le
charme
ne
soit
pas
rompu
Tut
elimi
hiç
bırakma
götür
yeter
çok
uzaklara
Tiens
ma
main,
ne
me
laisse
jamais
partir,
emmène-moi
loin
Sev
beni
sadece
durma
bırak
aksın
yol
bitmesin
Aime-moi
simplement,
ne
t'arrête
pas,
que
le
chemin
ne
s'arrête
jamais
Kimse
bilmesin
gizlice
kaçalım
herşeyden
Que
personne
ne
sache,
fuyons
loin
de
tout
Sensin
herşeyim
yok
başka
istediğim
Tanrıdan
Tu
es
tout
pour
moi,
je
n'ai
rien
d'autre
à
demander
à
Dieu
Sen
hayatımın
sebebi
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
la
raison
de
ma
vie,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
yaralarım
ilacı
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
le
baume
de
mes
blessures,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
hayatımın
sebebi
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
la
raison
de
ma
vie,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
yaralarım
ilacı
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
le
baume
de
mes
blessures,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Sen
hayatımın
sebebi
aşkın
bana
değdi
değeli
Tu
es
la
raison
de
ma
vie,
mon
amour
m'a
touchée
depuis
que
je
l'ai
rencontré
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Febyo Taşel
Attention! Feel free to leave feedback.