Funda Arar - Hayatın Hesabı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funda Arar - Hayatın Hesabı




Hayatın kendi hesabı varmış
У жизни был свой счет
Boşuna hesaplar yaptık
Мы сделали счета безрезультатно
Kalbim aşk denizlerinde batmış
Мое сердце погружено в моря любви
Şimdi elde var yalnızlık
Теперь у вас есть достижение одиночество
Aşk denen o büyük dağdan ne kaldı?
Что осталось от этой великой горы под названием Любовь?
Gönlümüzde bir yıkıntı
Руина в наших сердцах
Ekmeğe tuz banmak
Соль банмак на хлеб
Yokluğa alışmak
Привыкание к отсутствию
Her derdin çaresi var
У каждой проблемы есть лекарство
En zor şey unutmak
Самое трудное забыть, что
Ekmeğe tuz banmak
Соль банмак на хлеб
Yokluğa alışmak
Привыкание к отсутствию
Her derdin çaresi var
У каждой проблемы есть лекарство
Nasıl zor dayanmak
Как трудно выдержать
Gözünde hâlâ değerim varsa
Если у меня все еще есть ценность в ваших глазах
Bir hatır sormaya uğra
Зайдите, чтобы спросить память
Hiç gitme, bırak seninle bitsin
Никогда не уходи, пусть это закончится с тобой
Ne kadar ömrüm kaldıysa
Сколько у меня осталось жизней
Hayatın kendi hesabı varmış
У жизни был свой счет
Boşuna hesaplar yaptık
Мы сделали счета безрезультатно
Kalbim aşk denizlerinde batmış
Мое сердце погружено в моря любви
Şimdi elde var yalnızlık
Теперь у вас есть достижение одиночество
Aşk denen o büyük dağdan ne kaldı?
Что осталось от этой великой горы под названием Любовь?
Gönlümüzde bir yıkıntı
Руина в наших сердцах
Ekmeğe tuz banmak
Соль банмак на хлеб
Yokluğa alışmak
Привыкание к отсутствию
Her derdin çaresi var
У каждой проблемы есть лекарство
En zor şey unutmak
Самое трудное забыть, что
Ekmeğe tuz banmak
Соль банмак на хлеб
Yokluğa alışmak
Привыкание к отсутствию
Her derdin çaresi var
У каждой проблемы есть лекарство
Nasıl zor dayanmak
Как трудно выдержать
Gözünde hâlâ değerim varsa
Если у меня все еще есть ценность в ваших глазах
Bir hatır sormaya uğra
Зайдите, чтобы спросить память
Hiç gitme, bırak seninle bitsin
Никогда не уходи, пусть это закончится с тобой
Ne kadar ömrüm kaldıysa
Сколько у меня осталось жизней
Gözünde hâlâ değerim varsa
Если у меня все еще есть ценность в ваших глазах
Bir hatır sormaya uğra
Зайдите, чтобы спросить память
Hiç gitme, bırak seninle bitsin
Никогда не уходи, пусть это закончится с тобой
Ne kadar ömrüm kaldıysa
Сколько у меня осталось жизней





Writer(s): Febyo Taşel, Gunay Coban


Attention! Feel free to leave feedback.