Lyrics and translation Funda - Stand Up

Stand Up

Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
I′m a diva, I'm a star,
I am everything you want
Diamond ring, shining car
′Cause I'm the one girl on your mind
Ordinary girl, coming to your world again
I know a lot of peoples and I've got a lot of friends
I got the paparazzi on my back and back again
They wanna here me singing, la la la
Stand up, before I make my move, a diamond on my shoe
When I leave a clue on your bloody, bloody face
Hit me up on my big double cup
Wanna get a taste of
Don′t be a pussy, be a player
(Stand up)
Stand up, before I make my move, a diamond on my shoe
When I leave a clue on your bloody, bloody face
Hit me up on my big double cup
Wanna get a taste of
Don′t be a pussy, be a player
I'm a queen from the start,
Give you everything you desire
Diamond bill, shining chains,
′Cause I'm the one girl, please don′t hate
Ordinary girl, coming to your world again
I know a lot of peoples and I've got a lot of friends
I got the paparazzi on my back and back again
They wanna here me singing, la la la
Stand up, before I make my move, a diamond on my shoe
When I leave a clue on your bloody, bloody face
Hit me up on my big double cup
Wanna get a taste of
Don′t be a pussy, be a player
Stand up, before I make my move, a diamond on my shoe
When I leave a clue on your bloody, bloody face
Hit me up on my big double cup
Wanna get a taste of
Don't be a pussy, be a player
Don't you just stand there and waiting for my move
My body is only calling for you
Don′t you see I′m not easy just please me
Want you to kiss and caress me
Stand up, stand up, stand up, stand up...
Stand up before I make my move, a diamond on my shoe
When I leave a clue on your bloody, bloody face
Hit me up on my big double cup
Wanna get a taste of
Don't be a pussy, be a player
Stand up before I make my move, a diamond on my shoe
When I leave a clue on your bloody, bloody face
Hit me up on my big double cup
Wanna get a taste of
Don′t be a pussy, be a player
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh

Lève-toi

Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Je suis une diva, je suis une star,
Je suis tout ce que tu désires
Bague en diamant, voiture brillante
Parce que je suis la seule fille à qui tu penses
Fille ordinaire, je reviens dans ton monde
Je connais beaucoup de gens et j'ai beaucoup d'amis
Les paparazzi sont toujours à mes trousses
Ils veulent m'entendre chanter, la la la
Lève-toi, avant que je ne fasse mon mouvement, un diamant sur ma chaussure
Je te laisserai une trace sur ton visage ensanglanté
Appelle-moi sur mon grand gobelet double
Tu veux un goût de
Ne sois pas une poule mouillée, sois un joueur
(Lève-toi)
Lève-toi, avant que je ne fasse mon mouvement, un diamant sur ma chaussure
Je te laisserai une trace sur ton visage ensanglanté
Appelle-moi sur mon grand gobelet double
Tu veux un goût de
Ne sois pas une poule mouillée, sois un joueur
Je suis une reine dès le début,
Je te donnerai tout ce que tu désires
Billet en diamant, chaînes brillantes,
Parce que je suis la seule fille, s'il te plaît, ne me déteste pas
Fille ordinaire, je reviens dans ton monde
Je connais beaucoup de gens et j'ai beaucoup d'amis
Les paparazzi sont toujours à mes trousses
Ils veulent m'entendre chanter, la la la
Lève-toi, avant que je ne fasse mon mouvement, un diamant sur ma chaussure
Je te laisserai une trace sur ton visage ensanglanté
Appelle-moi sur mon grand gobelet double
Tu veux un goût de
Ne sois pas une poule mouillée, sois un joueur
Lève-toi, avant que je ne fasse mon mouvement, un diamant sur ma chaussure
Je te laisserai une trace sur ton visage ensanglanté
Appelle-moi sur mon grand gobelet double
Tu veux un goût de
Ne sois pas une poule mouillée, sois un joueur
Ne reste pas là à attendre mon mouvement
Mon corps n'appelle que toi
Tu ne vois pas que je ne suis pas facile, fais-moi plaisir
Je veux que tu m'embrasses et que tu me caressses
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi...
Lève-toi avant que je ne fasse mon mouvement, un diamant sur ma chaussure
Je te laisserai une trace sur ton visage ensanglanté
Appelle-moi sur mon grand gobelet double
Tu veux un goût de
Ne sois pas une poule mouillée, sois un joueur
Lève-toi avant que je ne fasse mon mouvement, un diamant sur ma chaussure
Je te laisserai une trace sur ton visage ensanglanté
Appelle-moi sur mon grand gobelet double
Tu veux un goût de
Ne sois pas une poule mouillée, sois un joueur
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh
Ah ah, ah ah ahh