Lyrics and translation Fundamentors - Simple

Simple

Cuando quiero decir algo
Lo escribo pa' recordarlo
Si vivo para contarlo
Aprovecho y comienzo a recitarlo

Son tantas cosas las que tengo por contar
Que si rimo toa' la verdad
Es probable que se termine el rap
Mi humildad, si quieres verla te la doy
Pero parate donde estoy haber si eres capaz de ser quien soy

Hoy y mañana las mismas ganas
Desde que me paro hasta que me devuelva a la cama
Muchas escamas (ya) se disfrazaron de pana
Y estan haciendo campaña pa' conseguir la fama
Pero a costa de quien, de la gente que lo hace bien
Seguiran mudando piel pero ni que se vengan cien pueden
(No) a costa de quien seguiran mudando piel
Pero no les conviene dime

Quienes buscan solo competicion
Quiere pero le hace falta corazon
Y por eso no puede, nene
Si no tiene flow retrocede
Mejor prestame atencion que se que te entretiene

Dime dime quienes buscan solo competicion
Quiere pero le hace falta corazon
Y por eso no puede, nene
Si no tiene flow retrocede
Mejor prestame atencion que se que te entretiene

Es simple (simple) la bateria y el sample
Ponle mi voz en example
Pa' que tu veas como parto el triple
Temible, no inconfundible
El dueño del sable de cable que sigue explotandola pal miple

Yo, a veces prefiero ser nulo
Por que es muy facil hacer lo que hace
El numero 1 Yo, rimo lento pero seguro
Por que es muy facil hacer lo que hace el numero 1

Yo, con humildad te aseguro
Que como lo digo yo no te lo ha dicho ninguno.

Simple

Quand je veux dire quelque chose
Je l'écris pour m'en souvenir
Si je suis en vie pour le raconter
J'en profite et je commence à le réciter

Il y a tellement de choses que j'ai à raconter
Que si je rime toute la vérité
Il est probable que le rap se termine
Mon humilité, si tu veux la voir, je te la donne
Mais arrête-toi là où je suis pour voir si tu es capable d'être qui je suis

Aujourd'hui et demain, la même envie
Depuis que je me lève jusqu'à ce que je retourne au lit
Beaucoup d'écailles (déjà) se sont déguisées en ami
Et font campagne pour obtenir la gloire
Mais au détriment de qui, des gens qui le font bien
Ils continueront à muer, mais même si cent viennent, ils ne pourront pas
(Non) au détriment de qui ils continueront à muer
Mais ça ne leur convient pas, dis-moi

Ceux qui recherchent uniquement la compétition
Veulent mais manquent de cœur
Et c'est pourquoi ils ne peuvent pas, chéri
S'il n'a pas de flow, il recule
Prête-moi plutôt attention, je sais que tu es diverti

Dis-moi, dis-moi, ceux qui recherchent uniquement la compétition
Veulent mais manquent de cœur
Et c'est pourquoi ils ne peuvent pas, chéri
S'il n'a pas de flow, il recule
Prête-moi plutôt attention, je sais que tu es diverti

C'est simple (simple) la batterie et l'échantillon
Mets ma voix en exemple
Pour que tu voies comment je coupe le triple
Terrible, pas confusable
Le propriétaire du sabre de câble qui continue à l'exploiter pour le miple

Moi, parfois, je préfère être nul
Parce que c'est très facile de faire ce qu'il fait
Le numéro 1 Moi, je rime lentement mais sûrement
Parce que c'est très facile de faire ce que fait le numéro 1

Moi, avec humilité, je t'assure
Que comme je le dis, personne ne te l'a dit.