Gotta Be Me - Fundisha translation in German

Gotta Be Me

Verse 1:
I tried so hard sometimes to be like everyone else
But it killing me inside cause i can't be myself
People say i should do this, telling me i should act like that
Its hard for me to fight back what I'm feelin'

Chorus:
I can only be me, you can only be you
People may not understand the things i do
I can't be like no one else i can't feel like no one else
The only thing that I can do is be my self

Verse 2:
It's so important for you to follow your dreams
Don't wanna live a life wishin' you would of done something else
God has plan for everyone life
Find out what is so you can live a good life
I already know so i gotta do my thing

Chorus:
I can only be me, you can only be you
See my mother may not understand the things i do
I can't be like no one else i can't live like no one else
The only thing that i can do is be my self

Verse 3:
Like clouds in the sky with no blue
Like birds with no winds
Like moon in the night thats doesn't glow
Like me not being me

Verse 4:
Tell me what happened yeah yeah
What happens when you can't do all the things you want to do
You walk around saying wish i would of, wish i would of, wish i would of, wish
I would of
What happens you can't say all the things that you want to say
You walk around saying wish i would of, wish i would of, wish i would of, wish i
Would of
What happens when you can't be all the things that you want to be
You walk around saying wish i would of, wish i would of, wish i would of, wish i
Would of
(Repeat wish i would of 5 more times)

Chorus:
I can only be me you can only be you
My cousin may not understand the things i do (thing i do)
I can't be like no one else
I can't fell like no one else
The only thing that i can do is be my self (self)

I can only be me you can only be you
My baby daddy may not understand (may not understand the things i
Do) the things i do
I can't be like no one else i can't live like no one else
(The only thing that i can do) the only thing that i can do is be my
Self (be my self, be myself)

I can only be me you can only be you
My cousin may not understand the things i do (thing i do)
I can't be like no one else
I can't fell like no one else
The only thing that i can do is be my self (self)

Muss Ich Selbst Sein

Strophe 1:
Ich habe manchmal so sehr versucht, wie alle anderen zu sein
Aber es bringt mich innerlich um, weil ich nicht ich selbst sein kann
Die Leute sagen, ich soll dies tun, sagen mir, ich soll mich so verhalten
Es ist schwer für mich, gegen das anzukämpfen, was ich fühle

Refrain:
Ich kann nur ich sein, du kannst nur du sein
Die Leute verstehen vielleicht nicht, was ich tue
Ich kann nicht wie jemand anderes sein, ich kann mich nicht wie jemand anderes fühlen
Das Einzige, was ich tun kann, ist, ich selbst zu sein

Strophe 2:
Es ist so wichtig für dich, deinen Träumen zu folgen
Ich möchte kein Leben leben, in dem ich mir wünschte, ich hätte etwas anderes getan
Gott hat einen Plan für jedes Leben
Finde heraus, was es ist, damit du ein gutes Leben führen kannst
Ich weiß es bereits, also muss ich mein Ding machen

Refrain:
Ich kann nur ich sein, du kannst nur du sein
Meine Mutter versteht vielleicht nicht, was ich tue
Ich kann nicht wie jemand anderes sein, ich kann nicht wie jemand anderes leben
Das Einzige, was ich tun kann, ist, ich selbst zu sein

Strophe 3:
Wie Wolken am Himmel ohne Blau
Wie Vögel ohne Wind
Wie der Mond in der Nacht, der nicht leuchtet
Wie ich, wenn ich nicht ich selbst bin

Strophe 4:
Sag mir, was ist passiert, ja, ja
Was passiert, wenn du nicht all die Dinge tun kannst, die du tun möchtest
Du läufst herum und sagst, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte
Ich hätte
Was passiert, wenn du nicht all die Dinge sagen kannst, die du sagen möchtest
Du läufst herum und sagst, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte
Ich hätte
Was passiert, wenn du nicht all die Dinge sein kannst, die du sein möchtest
Du läufst herum und sagst, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte, ich hätte, ich wünschte
Ich hätte
(Wiederhole "ich wünschte, ich hätte" noch 5 Mal)

Refrain:
Ich kann nur ich sein, du kannst nur du sein
Mein Cousin versteht vielleicht nicht, was ich tue (was ich tue)
Ich kann nicht wie jemand anderes sein
Ich kann mich nicht wie jemand anderes fühlen
Das Einzige, was ich tun kann, ist, ich selbst zu sein (selbst)

Ich kann nur ich sein, du kannst nur du sein
Der Vater meines Babys versteht vielleicht nicht (versteht vielleicht nicht, was ich
tue), was ich tue
Ich kann nicht wie jemand anderes sein, ich kann nicht wie jemand anderes leben
(Das Einzige, was ich tun kann) das Einzige, was ich tun kann, ist, ich
selbst zu sein (ich selbst zu sein, ich selbst zu sein)

Ich kann nur ich sein, du kannst nur du sein
Mein Cousin versteht vielleicht nicht, was ich tue (was ich tue)
Ich kann nicht wie jemand anderes sein
Ich kann mich nicht wie jemand anderes fühlen
Das Einzige, was ich tun kann, ist, ich selbst zu sein (selbst)