Lyrics and translation Fundisha - Without You

Without You

Climb the highest mountain but
What does it mean without you
I can even win a grammy but
What does it mean without you
Fulfill all my dreams but what
What does it mean without you
What does it mean without you
What does it mean without you

I chose you and I don't
Wanna be without you
Don't get confused
Can't be another option
It's you and me or nothing
Let me tell you something
Movement by ourselves
But a force when we are rocking

It's true It's true
I'd rather ride with you
Than be alone
You are the one that I want
I'd rather be with you
You're the one

Climb the highest mountain but
What does it mean without you
I can even win a grammy but
What does it mean without you
Fulfill all my dreams but what
What does it mean without you
What does it mean without you
What does it mean without you

Let me tell you babe
We can fly high like an airplane
We can have it all it's god's plan
I'm your girl you're my man
We can do it I know we can

It's true It's true
I'd rather ride with you
Than be alone
You are the one that I want
I'd rather be with you
You're the one

God first than we
It's the only way to be happy
Trust me than you'll see it's
Better when it's you and me
Better when it's you and me

Climb the highest mountain but
What does it mean without you
I can even win a grammy but
What does it mean without you
Fulfill all my dreams but what
What does it mean without you
What does it mean without you
What does it mean without you

Sans toi

Gravir la plus haute montagne, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Je peux même gagner un Grammy, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Réaliser tous mes rêves, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?

Je t'ai choisi et je ne veux pas
Être sans toi
Ne te trompe pas
Il ne peut pas y avoir d'autre option
C'est toi et moi ou rien
Laisse-moi te dire quelque chose
On est en mouvement par nous-mêmes
Mais une force quand on se secoue

C'est vrai, c'est vrai
Je préférerais rouler avec toi
Que d'être seule
Tu es celui que je veux
Je préférerais être avec toi
Tu es le seul

Gravir la plus haute montagne, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Je peux même gagner un Grammy, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Réaliser tous mes rêves, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?

Laisse-moi te dire, mon chéri
On peut voler haut comme un avion
On peut tout avoir, c'est le plan de Dieu
Je suis ta fille, tu es mon homme
On peut le faire, je sais qu'on peut

C'est vrai, c'est vrai
Je préférerais rouler avec toi
Que d'être seule
Tu es celui que je veux
Je préférerais être avec toi
Tu es le seul

Dieu d'abord, puis nous
C'est la seule façon d'être heureux
Fais-moi confiance, tu verras que c'est
Mieux quand c'est toi et moi
Mieux quand c'est toi et moi

Gravir la plus haute montagne, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Je peux même gagner un Grammy, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Réaliser tous mes rêves, mais
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?
Qu'est-ce que cela signifie sans toi ?