Lyrics and translation Fundo De Quintal - A voz do Brasil

A voz do Brasil

Ele é quem toca pra comemorar
Ele é quem faz a tristeza sorrir
Viaja terras céus e além mar
E também anda a toa por aí
É tão seguro pra se eternizar
Na corda bamba vive por um triz

Meus amigos eu falo do samba
A voz que encanta o cantar do país
Ele é sempre motivo
É quadro ou efeito é quadro é giz ele é açamba
E corda transborda saber
Pois é réu e juiz e aquele que pensa mal dele
Ou fala que ele é apenas raiz
É mentira é conversa fiada
Mulher mal amada palpite infeliz
Ele é doutor que não precisa
Anel ele é quem faz o galo despertar
Que vende bruto e também a granel
Delírio que faz rosa delirar
Que tem cabeça e tira o chapéu
Ele é um bamba igual jamais se viu

Meus amigos eu falo do samba
A voz que encanta a voz do brasil.

The Voice of Brazil

He's the one who plays to celebrate
He's the one who makes sadness smile
He travels lands, skies and beyond
And also fools around
He's so sure to be eternalized
On the tightrope she lives on a whim

My friends, I'm talking about samba
The voice that enchants the singing of the country
He is always a reason
He is a picture or an effect, a picture is chalk, he is clumsy
And the rope overflows with knowledge
For he is both the accused and the judge, and he who thinks ill of him
Or says that he is only a root
It is a lie, it is idle talk
Unloved woman, unfortunate guess
He is a doctor who does not need it
He is the one who makes the rooster wake up
Who sells wholesale and also in bulk
Delirium that makes roses rave
Who has a head and takes off his hat
He's a gent like no other

My friends, I'm talking about samba
The voice that enchants the voice of Brazil.