Fundo De Quintal - Amor Maior - translation of the lyrics into French
Fundo De Quintal Amor Maior

Fundo De Quintal - Amor Maior

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Amor Maior




Amor Maior
Amour Plus Grand
Você foi o meu amor mai... or
Tu étais mon plus grand amour...
Um amor de não se es... que.cer
Un amour qui ne s'oublie pas...
E não há explicação me... lhor
Et il n'y a pas d'explication meilleure
Foi um sonho que eu quis
C'était un rêve que j'ai voulu
Bem real pra ser feliz
Réel pour être heureux
Mas virou a minha dor... pi... or
Mais il est devenu ma plus grande douleur...
Queda dura de não se re... er.quer
Une chute dure qu'on ne peut pas oublier...
De repente em amor me... nor
Soudainement, un amour...
Se chegou bem devagar
Est arrivé doucement
E tomou e seu lugar
Et a pris sa place
Certas linhas tortas fazem ver
Certaines lignes tordues font voir
E a gente aprende assim ... o que é sofrer
Et on apprend ainsi... ce que c'est que de souffrir
E quem só vê... razão... na proporção
Et celui qui ne voit que... la raison... dans la proportion
Perde por querer... não vê coração
Perd par amour... ne voit pas le cœur
Você foi pra mim, uma lição
Tu as été pour moi, une leçon
Que tanto fez doer, e eu sei de cor
Qui m'a fait tant souffrir, et je sais par cœur
Se mal o bem lhe.faz... não quero ter
Si le mal te fait du bien... je ne veux pas avoir
Tantas você fez
Tant de choses que tu as fait
Que acabou de vez
Qui ont fini pour de bon
O meu amor... mai... or
Mon plus grand amour...
Um amor de não se es... que... cer
Un amour qui ne s'oublie pas...
De repente um amor... me... nor
Soudainement, un amour...
Se chegou bem devagar
Est arrivé doucement
Certas linhas tortas fazem ver
Certaines lignes tordues font voir
E a gente aprende assim ... o que é sofrer
Et on apprend ainsi... ce que c'est que de souffrir
E quem só vê... razão... na proporção
Et celui qui ne voit que... la raison... dans la proportion
Perde por querer... não vê coração
Perd par amour... ne voit pas le cœur
Você foi pra mim, uma lição
Tu as été pour moi, une leçon
Que tanto fez doer, e eu sei de cor
Qui m'a fait tant souffrir, et je sais par cœur
Se mal o bem lhe.faz... não quero ter
Si le mal te fait du bien... je ne veux pas avoir
Tantas você fez
Tant de choses que tu as fait
Que acabou de vez
Qui ont fini pour de bon
O meu amor... mai... or
Mon plus grand amour...
La la la la la la
La la la la la la




Writer(s): Jose Franco, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Ubirany Felix Do Nascimento
Fundo De Quintal - Do Fundo Do Nosso Quintal
Album
Do Fundo Do Nosso Quintal

1 Do Fundo do Nosso Quintal
2 Eu Não Quero Mais
3 A Carrocinha
4 Já Foi Uma Familia
5 Egoísmo
6 Pra que viver assim?
7 Chora menina, chora
8 Amor Maior
9 De Don Juan a Zé Mané
10 Conselho Amigo
11 Pra Não Te Magoar
12 O Tempo
13 Andei, Andei
14 Mama Lala/Clube Marítimo Africano
Attention! Feel free to leave feedback.