Lyrics and translation Fundo De Quintal - Cambono de Artista

Cambono de Artista

Não banca tiete que marca bobeira

Cambono de artista é o cara
Que presta pequenos serviços
Vai comprar cerveja, vai jogar no bicho
Ser bem mandado é o seu compromisso
Persegue o artista aonde quer que ele esteja
Embora ele não ganhe nada com isso
Ser bom servil é o que mais deseja
Tá sempre na cola é um braço postiço

Refrão

Tem certa horas que é segurança
Sempre chega cedo pra passar o som
Mesmo que o artista não vá ao teatro
Ele sai dizendo que o show "tava" bom
Ele é primeiro da pista
E até no banheiro o cambono acompanha
Abre a porta dá nó em gravata
Quase sempre empata mas nào se acanha

Refrão

Toma sempre a frente só conta bravata
E se faz presente nas fotografias
O cara é um alça é o rei da cascata
Um chato só ele não desconfia
Em toda " intera" da sempre um dinheiro
Mas só se o primeiro for o seu artista
Diz que é apenas um bom companheiro
Mas sonha em ser o primeiro da lista.

Подхалим артиста

Не будь фанаткой, которая вечно тупит,

Подхалим артиста — это тот парень,
Который оказывает мелкие услуги,
Сбегает за пивом, поставит на номерки,
Выполнять поручения — его призвание.
Преследует артиста, где бы тот ни был,
Хотя ничего с этого не имеет,
Быть полезным слугой — вот его желание,
Вечно висит на хвосте, как протез.

Припев

Иногда бывает охранником,
Всегда приходит рано, чтобы проверить звук,
Даже если артист не пришел в театр,
Он всем рассказывает, как «хорошо» прошел концерт.
Он первый на танцполе,
И даже в туалет за артистом ходит,
Открывает двери, завязывает галстуки,
Почти всегда клянчит, но не стесняется.

Припев

Всегда лезет вперед, только хвастает,
И присутствует на всех фотографиях.
Этот парень — липучка, король вранья,
Зануда, только сам он этого не понимает.
На каждой «тусовке» всегда стреляет деньги,
Но только если первый — его артист,
Говорит, что просто хороший приятель,
Но мечтает быть первым в списке.