Lyrics and translation Fundo De Quintal - Coração Deserto

Coração Deserto

As fronteiras do coração é o portal da pureza
O caminho traçado com a fé.
O que me mantém de pé
Me perco em estadias, épocas que estive comigo
Antes de saber mentir, irmão, sorria Hoje o chão tá frio, sem sonho de conquista
A janela foi tirada, e uma parede colocada
Me arrisco no concreto onde o tombo me aleija
Pura estratégia.
Dinheiro e suas mazelas
Admiro a mais bela das flores e seus odores
Mas quando criança agregava outros valores
Uma vida - mil amores.
Na real, viver é se empolgar
Particularmente, me encontro na queda
Te vejo na subida, na morte súbita da vida
Daqui meu coração não desapega O meu espelho?
O profeta mais romântico das eras
Quem dá a vida à nova aurora pro amor nascer em dobro
Limpar o rosto de quem chora.
Não é opção
Fractal, irmão, porque quando rogo choro
Ainda visito esse solo infértil, porque respiro esperança
Embora o sol aqui não bata
Só o amor de Deus resgata.
Quem somos nós nessa imensidão, irmão?
Tempos de desertos
Necessito da caneta e papel
Nada mais pra viver, só te ver bem me faz ser tudo
O que devo saber, o que devo ser como pessoa
Nem preciso preciso me reeducar à partir daqui
Deixei pra trás barreiras que passei e caí
Me demoli por aqui, preciso de mim pra me reconstruir
Mas sem ninguém é sem sentido
Vivo por anônimos que nem conheço e agradeço ao estarem vivos
Me sinto um risco no contato.
Um sorriso me afronta
Exito sentimentos, desapego me desmonta
Muita pureza entorta tudo, nem todos são puro o bastante
Cada traição é um dilúvio de lágrimas
Vida amargurada, vivendo outro trecho
Escrito pelo medo e a falta de ação
Pode pá, somos frutos da insegurança
Devo tudo sem ter nada.
Nem o perdão resume a conta
Na verdade, irmão, te dou conselho pra viver
Não largue a mão de quem largaria tudo por você
Encontre mil razões para viver, ou sobreviver
Nesses tempos de desertos

Cœur Désert

Les frontières du cœur sont le portail de la pureté
Le chemin tracé avec la foi.
Ce qui me maintient debout
Je me perds dans des séjours, des époques où j'étais avec moi-même
Avant de savoir mentir, frère, souris Aujourd'hui le sol est froid, sans rêve de conquête
La fenêtre a été retirée et un mur a été placé
Je me risque dans le béton où la chute me blesse
Pure stratégie.
L'argent et ses maux
J'admire la plus belle des fleurs et ses odeurs
Mais quand j'étais enfant, j'attachais d'autres valeurs
Une vie - mille amours.
En réalité, vivre, c'est s'enthousiasmer
Personnellement, je me trouve dans la chute
Je te vois monter, dans la mort subite de la vie
D'ici mon cœur ne se détache pas Mon miroir ?
Le prophète le plus romantique de tous les temps
Qui donne la vie à la nouvelle aurore pour que l'amour naisse en double
Nettoyer le visage de celui qui pleure.
Ce n'est pas une option
Fractal, frère, parce que quand je supplie, je pleure
Je visite encore ce sol infertile, parce que je respire l'espoir
Bien que le soleil ne brille pas ici
Seul l'amour de Dieu rachète.
Qui sommes-nous dans cette immensité, frère ?
Des temps de déserts
J'ai besoin du stylo et du papier
Rien de plus à vivre, te voir bien me fait être tout
Ce que je dois savoir, ce que je dois être en tant que personne
Je n'ai même pas besoin de me rééduquer à partir d'ici
J'ai laissé derrière moi les barrières que j'ai traversées et où je suis tombé
Je me suis démoli ici, j'ai besoin de moi pour me reconstruire
Mais sans personne, c'est sans intérêt
Je vis pour des anonymes que je ne connais même pas et je suis reconnaissant qu'ils soient en vie
Je me sens un risque au contact.
Un sourire m'affronte
J'excite les sentiments, le détachement me démonte
Trop de pureté déforme tout, tout le monde n'est pas assez pur
Chaque trahison est un déluge de larmes
Vie amère, vivant un autre passage
Écrit par la peur et le manque d'action
Vas-y, nous sommes les fruits de l'insécurité
Je dois tout sans rien avoir.
Même le pardon ne résume pas le compte
En vérité, frère, je te donne un conseil pour vivre
Ne lâche pas la main de celui qui abandonnerait tout pour toi
Trouve mille raisons de vivre, ou de survivre
En ces temps de déserts