Fundo De Quintal - Divino e Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Divino e Natural




Divino e Natural
Divin et Naturel
Vem sambar você que está sentado pode levantar
Viens danser, toi qui es assis, tu peux te lever
Quero ver entregar todo seu coração
Je veux voir ton cœur s'abandonner
Vem pra vem ver essa corrente como é
Viens ici, vois cette chaîne, comme elle est
Vem pra unificar vem pra fortalecer
Viens pour unifier, viens pour renforcer
Eu sou eu sou do povo brasileiro
Je suis, je suis du peuple brésilien
Eu vou eu vou voando o mundo inteiro
Je vais, je vais voler à travers le monde entier
Anda na palma da mão navego na imaginação
Je marche sur la paume de ma main, je navigue dans l'imagination
Sou divino e natural sou a da nossa gente
Je suis divin et naturel, je suis la foi de notre peuple
O melhor do carnaval
Le meilleur du carnaval
Sou o fruto da semente
Je suis le fruit de la graine
Sou filho da áfrica sou nagô
Je suis fils de l'Afrique, je suis nagô
Sou jeje sou salvador
Je suis jeje, je suis salvadorien
Café e canavial
Café et canne à sucre
O rio me deu água de beber
La rivière m'a donné de l'eau à boire
então pude florescer
Alors seulement j'ai pu fleurir
No jardim do que quintal
Dans le jardin de ce jardin





Writer(s): Adriano Ribeiro De Anchieta, Marquinho Pqd, Saulinho


Attention! Feel free to leave feedback.