Fundo De Quintal - Facho de Esperança / Nascente da Paz / Poesia de Nós Dois (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Facho de Esperança / Nascente da Paz / Poesia de Nós Dois (Ao Vivo)




Facho de Esperança / Nascente da Paz / Poesia de Nós Dois (Ao Vivo)
Faisceau d'espoir / Source de paix / Poésie de nous deux (En direct)
Sorri pra mim
Souris-moi
Porque preciso enganar a dor
Parce que j'ai besoin de tromper la douleur
Surpreender o mal interior
Surprendre le mal intérieur
Qualquer motivo pra me libertar
N'importe quelle raison pour me libérer
Enxergar o facho verde da esperança
Voir le faisceau vert de l'espoir
A luz que de iluminar
La lumière qui doit éclairer
Por onde eu tenho vontade de passar
Par j'ai envie de passer
Ai quem me dera poder ter você
Oh, comme j'aimerais pouvoir t'avoir
Esquecer o passado cruel
Oublier le passé cruel
Ficaria tão feliz
Je serais tellement heureux
Seria cair de boca no mel
Ce serait comme tomber dans le miel
Percorrer todas as curvas do seu belo corpo
Parcourir toutes les courbes de ton beau corps
E bater bem de frente
Et te frapper de plein fouet
Garanto que tudo mudava pra mim
Je te garantis que tout changerait pour moi
Minha vida ia ser diferente
Ma vie serait différente
Sorri pra mim
Souris-moi
Porque preciso enganar a dor
Parce que j'ai besoin de tromper la douleur
Surpreender o mal interior
Surprendre le mal intérieur
Qualquer motivo pra me libertar
N'importe quelle raison pour me libérer
Enxergar o facho verde da esperança
Voir le faisceau vert de l'espoir
A luz que de iluminar
La lumière qui doit éclairer
Por onde eu tenho vontade de passar
Par j'ai envie de passer
Se eu pudesse a regra mudar
Si je pouvais changer la règle
Lavar as sujeiras do mal
Nettoyer les saletés du mal
Flutuar em águas limpas
Flotter dans des eaux claires
Seria depressa o caminho ideal
Ce serait rapidement le chemin idéal
Hipnotizar os teus olhos
Hypnotiser tes yeux
Matar de uma vez o ansioso desejo
Tuer d'un coup mon désir anxieux
Sentir o apertar do abraço
Sentir l'étreinte de ton étreinte
E brindar a doçura de um gostoso beijo
Et trinquer à la douceur d'un délicieux baiser
Sorri pra mim
Souris-moi
Porque preciso enganar a dor
Parce que j'ai besoin de tromper la douleur
Surpreender o mal interior
Surprendre le mal intérieur
Qualquer motivo pra me libertar
N'importe quelle raison pour me libérer
Enxergar o facho verde da esperança
Voir le faisceau vert de l'espoir
A luz que de iluminar
La lumière qui doit éclairer
Por onde eu tenho vontade de passar
Par j'ai envie de passer






Attention! Feel free to leave feedback.