Fundo De Quintal - Fada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Fada




Fada
Fée
Fada (Fundo de Quintal)
Fée (Fundo de Quintal)
Para ver o sol brilhar
Pour voir le soleil briller
Basta olhar seu a me olhar feliz
Il suffit de te regarder, mon amour, heureuse
Para o mundo se encantar
Pour que le monde soit enchanté
Basta ouvir seu cantar assim
Il suffit d'entendre ton chant ainsi
Feito um canto no ar
Comme un chant dans l'air
Onde me vou perfilar
je vais me profiler
Entre os que vão lhe adorar
Parmi ceux qui vont t'adorer
E se acaso você for, meu amor
Et si par hasard tu pars, mon amour
Ao voltar, vai voltar bem vinda
En revenant, tu reviendras la bienvenue
E qualquer que seja a cor do pintor
Et quelle que soit la couleur du peintre
Vai pintar mais linda
Elle te peindra plus belle
Perco o rumo se não achar
Je perds le nord si je ne te trouve pas
prazer se é você quem da
Il n'y a que du plaisir si c'est toi qui me le donnes
A minha chave e o segredo
Ma clé et mon secret
Fada que ao me tocar me fez um rei
Fée qui en me touchant m'a fait un roi
Fada, mas sempre acerta onde eu errei
Fée, mais tu trouves toujours je me suis trompé
Por nada amor, eu hei de te perder
Pour rien, mon amour, je ne te perdrai
Você é mais, é muito mais
Tu es plus, tu es beaucoup plus
Bem mais do que sonhei
Bien plus que je ne l'ai rêvé






Attention! Feel free to leave feedback.