Lyrics and translation Fundo De Quintal - Levada Desse Tantã

Levada Desse Tantã

Parei na levada deste tantã
Só vim conhecer e fiquei assim
E agora que ja despontou manhã
Gostei só saio depois do fim

E a sorte provando que é minha fã
Num broto bonito sorriu pra mim
Pra vencer a minha tristeza
O samba é o melhor divã
Me faz esquecer tudo que é ruim
No samba só tem alegria
No samba só tem bam bam bam
Perguntam se volto, e digo que sim

Com cavaco e viola
(O samba vai continuar)
Com cuica e pandeiro
(Samba vai continur)

Faz um partido ou um samba dolente
Pra aquele brotinho chorar
E agalera na palma da mão faz o samba firmar
Com cavaco e viola pra ver como é
(O samba vai continuar)

Com cuica e pandeiro
(O samba vai continuar)

Nesse samba gatinha gostosa
Vem toda cheirosasó pra namorar
Nesse samba o galã que é esperto
Só da tiro certo pra não se queimar

Tem malandro montado na grana
Pobre sem nenhum vitem pra gastar
E a galela com muita alegria
De noite ou de dia chega pra cantar

Com cavaco e viola ...

Meu São Paulo, Rio de Janeiro
Espírito Santo até o Paraná
E a galera na palma da mão
Faz o samba firmar
Curitiba, Florianópolis, Brasília
Recife e o o meu Ceará

E a galera na palma da mão
Faz o samba firmar

E a galera na palma da mão
Faz o samba firmar

Ритм Тантана

Я попал под ритм этого тантан
Просто пришёл послушать и вот как вышло
И теперь, когда уже светает
Мне так понравилось, что я уйду только в конце

И удача, словно моя поклонница,
Улыбнулась мне в лице хорошенькой девчонки
Чтобы прогнать мою печаль,
Самба - лучшая опора,
Она заставляет меня забыть обо всем плохом
В самбе есть только радость
В самбе есть только бам бам бам
Спрашивают, вернусь ли я, и я говорю, да

С кавакиньо и гитарой
(Самба будет продолжаться)
С куикой и пандейро
(Самба будет продолжаться)

Сыграйте грустную самбу или песню
Чтобы та малышка заплакала
И хлопки в ладоши поддерживают ритм самбы
С кавакиньо и гитарой, чтобы ты увидела, как это
(Самба будет продолжаться)

С куикой и пандейро
(Самба будет продолжаться)

На эту самбу аппетитная кошечка
Приходит вся благоухающая, чтобы пофлиртовать
На этой самбе тот красавчик, что поумнее
Стреляет только наверняка, чтобы не облажаться

Есть мажор, купающийся в деньгах
Бедняк без гроша в кармане,
И публика в радостном расположении духа
Ночью или днём приходит петь

С кавакиньо и гитарой...

Мой Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро
Эспириту-Санту, даже Парана
И публика, хлопая в ладоши,
Поддерживает ритм самбы
Куритиба, Флорианополис, Бразилиа
Ресифи и мой Сеара

И публика, хлопая в ладоши,
Поддерживает ритм самбы

И публика, хлопая в ладоши,
Поддерживает ритм самбы