Fundo De Quintal - Lá no morro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Lá no morro




Lá no morro
Là-haut sur la colline
no morro, quando eu olho pra baixo
Là-haut sur la colline, quand je regarde vers le bas
Acho a cidade uma beleza
Je trouve la ville magnifique
E, quando estou na cidade, que eu olho pra cima
Et quand je suis en ville, et que je regarde vers le haut
Fico contemplando a natureza
Je contemple la nature
no meu barracão quando chove é uma agonia
dans mon taudis, quand il pleut, c'est une agonie
Carrego o colchão e coloco a bacia
Je transporte le matelas et je pose la bassine
A nega reclama, mas ela me ama
Ma belle se plaint, mais elle m'aime
Pois sabe que eu sou seu melhor companheiro
Car elle sait que je suis son meilleur compagnon
E assim vou vivendo, alegre e contente, no meu Salgueiro
Et ainsi je vis, joyeux et content, dans mon Salgueiro





Writer(s): Serra Nair De Souza, Almir Silva De Andrade, Walter Mesquita


Attention! Feel free to leave feedback.