Fundo De Quintal - Miudinho, meu bem, miudinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Miudinho, meu bem, miudinho




Pisa manso nessa dança pedaço de mal caminho
Пиза кротким в этом танце кусок едва пути
Faz passinho de criança e balança com carinho
Делает работа ног ребенка и весы с любовью
Que vale um vintém
Что стоит один всех
Miudinho meu bem miudinho
Привередливый мой привередливый
Balança com muita elegância
Весы с большой элегантностью
Na dissonância do meu cavaquinho
В диссонанс моего укулеле
Meu bem miudinho meu bem
Мой привередливый малыш
Você é neta de Dora Rainha do frevo e do Maracatu
Вы внучка Дора Королева только вчера приобрел новый пылесос и Maracatu
Cai num fandango adora um fricote
Падает на fandango любит fricote
Se rala num xote baião e Lundu
Если rala в xote baião и Lundu
Seu bisavô que era o rei da embolada
Его прадед, который был королем embolada
Quis armar uma cilada pro seu filho de Xerém
Хотел поставить ловушку про своего сына Xerém
Maior calangueiro do rio de janeiro
Больше calangueiro рио-де-жанейро
Pintou no terreiro não deu pra ninguém então vem
Написал в terreiro не дал ни с кем, потом приходит
Essa dança não é afoxé bate mão bate
Этот танец не является afoxe бьет рукой бьет карте
Pra ficar bonitinho meu bem
Буду милый мой
Miudinho. Meu bem.
Ребенок. Мой хорошо.
Bole bole que eu sei que não é mole
Боле боле, что я знаю, что это не моль
Afunfá um fole nesse miudinho meu bem
Afunfá сильфона в этом привередливый малыш
Miudinho meu bem.
Привередливый малыш.
A sua madrinha foi dançar bumba meu boi
Его крестной была танцевать bumba мой бык
Nunca mais quis voltar
Никогда не хотел вернуться
Sua tia até hoje anda dançando ciranda
Ее тетя, и до сегодня ходит на танцы изобилие
Pra bandas de
Чтоб полосы там
E no sufoco vi seu pai dançando côco na praça do barroco
И в стычку видел своего отца, танцы côco там на площади в стиле барокко
Pra arrumar um pixolé
Можно исправить один pixolé
Se toda família dançou quadrilha se liga na pilha
Если вся семья уже танцевали кадриль подключается в стек
Vem dizer no vem a fé.
Поставляется сказать, на ноге приходит к вере.
Se dançou um vasado dançou um reisado
Если танцевал один vasado уже танцевал один reisado
leva um jeitinhjo
Уже принимает jeitinhjo
Miudinho meu bem miudinho.
Привередливый мой привередливый.
Olha isso aqui não é jongo
Посмотрите на это здесь не jongo
Não faz passo longo faz bem miudinho, meu bem
Не делает шаг вдоль делает хорошо привередливый, а моя
Miudinho.
Ребенок.





Writer(s): Jose Franco, Arlindo Domingos Arlindo Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.