Lyrics and translation Fundo De Quintal - Modesto Abrigo

Modesto Abrigo

Feliz de quem tem só amor e paz
No modesto abrigo
Com suas benditas histórias
E traz no ego um algo mais
Sempre enfeitando a dor
Sonorizando assim a vida a cantarolar
Feliz de quem tem como conseguir
Seus momentos pra sorrir
Detalhes em suas vitórias

Nasci pra ter você
Só sei que te querer
Torna mais belo o amanhecer
É o pôr-do-sol no entardecer
E assim sou mais feliz
Com essa cicatriz
Sei que seu nome não se escreve a giz

Feliz de quem tem só amor e paz
No modesto abrigo
Com suas benditas histórias
E traz no ego um algo mais
Sempre enfeitando a dor
Sonorizando assim a vida a cantarolar
Feliz de quem tem como conseguir
Seus momentos pra sorrir
Detalhes em suas vitórias

Nasci pra ter você
Só sei que te querer
Torna mais belo o amanhecer
É o pôr-do-sol no entardecer
E assim sou mais feliz
Com essa cicatriz
Sei que seu nome não se escreve a giz

Bem-vinda essa paixão que nos conduz
A luz do azul bordando nosso céu de anis
Quem vê tanta emoção no coração
Sabe que em nós não há desilusão

Скромное убежище

Счастлив тот, у кого есть только любовь и мир
В скромном убежище,
Со своими благословенными историями,
И носит в себе что-то большее,
Всегда украшая боль,
Озвучивая так жизнь, напевая.
Счастлив тот, кто может найти
Свои моменты для улыбки,
Детали в своих победах.

Я родился, чтобы быть с тобой,
Я знаю только, что хочу тебя,
Ты делаешь рассвет прекраснее,
Ты - закат на закате дня.
И так я счастливее
С этим шрамом,
Я знаю, что твое имя не пишется мелом.

Счастлив тот, у кого есть только любовь и мир
В скромном убежище,
Со своими благословенными историями,
И носит в себе что-то большее,
Всегда украшая боль,
Озвучивая так жизнь, напевая.
Счастлив тот, кто может найти
Свои моменты для улыбки,
Детали в своих победах.

Я родился, чтобы быть с тобой,
Я знаю только, что хочу тебя,
Ты делаешь рассвет прекраснее,
Ты - закат на закате дня.
И так я счастливее
С этим шрамом,
Я знаю, что твое имя не пишется мелом.

Добро пожаловать, эта страсть, которая ведет нас
К свету синевы, вышивающей наше анисовое небо.
Кто видит столько эмоций в сердце,
Знает, что в нас нет разочарования.