Lyrics and translation Fundo De Quintal - No Nosso Fundo de Quintal

No Nosso Fundo de Quintal

E no entanto sabemos que é bom mudar
Porque tristeza não vamos cantar
Um doce amor oferece um mar de seduções
Que acelera os nossos corações
E bate forte no peito
Uma grande paixão não tem jeito
E mais uma tempestade de emoç.ões
E o amor
Quando brigamos... não conseguimos sorrir
Pois quando chega o ciúmenão dá pra fugir

O alimento que traz a paz
O calor . que nos queima e nos satisfaz
Como a natureza, a beleza... o amanhecer
A volupia que envolve e cria um novo ser
E um brilho nos olhos dizendo que é feliz
E a gente querendo fazer o que nunca quis

Aqui... no nosso fundo de quintal
Os corações batem com mais amor
Você que ama como nós solte a voz
Solte a voz do seu interior (Aqui!)

Dans notre jardin

Et pourtant, nous savons qu'il est bon de changer
Parce que nous ne chanterons pas la tristesse
Un doux amour offre une mer de séductions
Qui accélère nos cœurs
Et bat fort dans la poitrine
Une grande passion n'a pas de solution
Et encore une tempête d'émotions
Et l'amour
Quand nous nous disputons... nous ne pouvons pas sourire
Parce que quand la jalousie arrive, on ne peut pas fuir

La nourriture qui apporte la paix
La chaleur... qui nous brûle et nous satisfait
Comme la nature, la beauté... le lever du soleil
La volupté qui enveloppe et crée un nouvel être
Et un éclat dans les yeux disant qu'il est heureux
Et nous voulons faire ce que nous n'avons jamais voulu faire

Ici... dans notre jardin
Les cœurs battent avec plus d'amour
Toi qui aimes comme nous, fais entendre ta voix
Fais entendre la voix de ton intérieur (Ici!)