Lyrics and translation Fundo De Quintal - Nos Quintais do Mundo

Nos Quintais do Mundo

Hora de cantar com fé em noite de luar
Ver como é a madrugada chegar
Sambar até o dia clarear
Porque o samba já vai começar

Veja o tantan o repique o pandeiro a viola o banjo e o cavaco tocar algo acontece por dentro da gente quando o partideiro começa versar até a estrêla cadente com o brilho da gente que está la no céu se encantou quando o povo todo cantou samba

Todo o presente passado futuro do samba verdade se faz por aqui tantas canções poesias bordões melodias que nos deixam triste e feliz até a brisa que fica dessa madrugada com samba de bamba é raiz faz de nós mais um aprendiz

É hora de cantar com fé...

Trago no fundo do peito o efeito do samba que um dia sequer me fez mal canto por todos os cantos e sei que é encanto o samba de fundo de quintal todos os quintais do mundo cantando no fundo esse nosso amanhecer só quem samba é que pode saber.

Hora de cantar com fé...

На задних дворах мира

Время петь с верой в лунную ночь,
Видеть, как наступает рассвет,
Самбарить до рассвета,
Потому что самба уже начинается.

Смотри, как тантан, репик, пандейро, виола, банджо и кавакиньо играют, что-то происходит внутри нас, когда запевает солист самбы, даже падающая звезда, сияющая на небе, очарована, когда все люди поют самбу.

Всё настоящее, прошлое, будущее самбы, истина создается здесь, столько песен, стихов, фраз, мелодий, которые делают нас грустными и счастливыми, даже бриз, который остается от этой ночи с самбой бамба, это корень, делает нас еще одним учеником.

Время петь с верой...

Я ношу в глубине души воздействие самбы, которая ни дня не делала мне плохо, я пою повсюду, и я знаю, что это волшебство, самба с заднего двора, все задние дворы мира поют в глубине души этот наш рассвет, только те, кто танцует самбу, могут знать.

Время петь с верой...