Lyrics and translation Fundo De Quintal - Pra alegria eu peço bis
Não
me
fale
de
tristeza
Не
говори
мне
о
грусти,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
fique
aí
de
bobeira
Не
сиди
без
дела,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
me
fale
de
canseira
Не
говори
мне
об
усталости,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Aproveite
cada
momento
bom
Наслаждайся
каждым
хорошим
моментом.
Não
chore
de
barriga
cheia
Не
плачь
на
сытый
желудок,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
reclame
por
besteira
Не
жалуйся
по
пустякам,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Siga
em
frente
e
não
olhe
para
trás
Иди
вперед
и
не
оглядывайся
назад,
O
melhor
da
vida
é
você
quem
faz
Лучшее
в
жизни
ты
создаешь
сама.
Não
me
venha
com
problemas
Не
приходи
ко
мне
с
проблемами,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
me
crie
mais
dilemas
Не
создавай
мне
больше
дилемм,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Se
quiser
seguir
comigo
é
assim
Если
хочешь
быть
со
мной
— вот
так,
Aproveite
que
a
vida
é
curta
Пользуйся
тем,
что
жизнь
коротка,
E
curta
assim
И
наслаждайся
ей.
Sorria!
Улыбайся!
Sorria
tire
a
tristeza
dessa
cara
Улыбайся,
убери
грусть
с
этого
лица,
Celebre
que
o
tempo
não
para
Празднуй,
ведь
время
не
ждет,
O
bom
da
vida
é
ser
feliz
Хорошо
в
жизни
быть
счастливой
E
viva
de
bem
com
o
seu
coração
И
жить
в
мире
со
своим
сердцем.
Pra
baixo
não
fico
não
Вниз
я
не
падаю,
Pra
alegria
eu
peço
На
бис
прошу
веселья.
Pode
sorrir!
Можешь
улыбаться!
Sorria
tire
a
tristeza
dessa
cara
Улыбайся,
убери
грусть
с
этого
лица,
Celebre
que
o
tempo
não
para
Празднуй,
ведь
время
не
ждет,
O
bom
da
vida
é
ser
feliz
Хорошо
в
жизни
быть
счастливой,
E
viva
de
bem
com
o
seu
coração
И
жить
в
мире
со
своим
сердцем.
Pra
baixo
não
fico
não
Вниз
я
не
падаю,
Pra
alegria
eu
peço
На
бис
прошу
веселья.
Não
me
fale
de
tristeza
Не
говори
мне
о
грусти,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
fique
aí
de
bobeira
Не
сиди
без
дела,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
me
fale
de
canseira
Не
говори
мне
об
усталости,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Aproveite
cada
momento
bom
Наслаждайся
каждым
хорошим
моментом.
Não
me
venha
com
problemas
Не
приходи
ко
мне
с
проблемами,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Não
me
crie
mais
dilemas
Не
создавай
мне
больше
дилемм,
Não
não
não
Нет,
нет,
нет.
Se
quiser
seguir
comigo
é
assim
Если
хочешь
быть
со
мной
— вот
так,
Aproveite
que
a
vida
é
curta
Пользуйся
тем,
что
жизнь
коротка,
E
curta
assim
И
наслаждайся
ей.
Sorria
tire
a
tristeza
dessa
cara
Улыбайся,
убери
грусть
с
этого
лица,
Celebre
que
o
tempo
não
para
Празднуй,
ведь
время
не
ждет,
O
bom
da
vida
é
ser
feliz
Хорошо
в
жизни
быть
счастливой
E
viva
de
bem
com
o
seu
coração
И
жить
в
мире
со
своим
сердцем.
Pra
baixo
não
fico
não
Вниз
я
не
падаю,
Pra
alegria
eu
peço
На
бис
прошу
веселья.
Rate the translation
1
Tesouro de um povo
2 Pra alegria eu peço bis
3 Mulher valente
4 A força do samba
5 Sorriso negro
6 Sorriso aberto
7 Ai, que saudade da Amelia
8 O samba da minha terra
9 Foi um rio que passou em minha vida
10 Vai vadiar / Deixa a vida me levar
11 O neguinho e a senhorita / Vem chegando a madrugada
12 Aquarela do Brasil / Aquarela brasileira
2 Pra alegria eu peço bis
3 Mulher valente
4 A força do samba
5 Sorriso negro
6 Sorriso aberto
7 Ai, que saudade da Amelia
8 O samba da minha terra
9 Foi um rio que passou em minha vida
10 Vai vadiar / Deixa a vida me levar
11 O neguinho e a senhorita / Vem chegando a madrugada
12 Aquarela do Brasil / Aquarela brasileira
Attention! Feel free to leave feedback.