Fundo De Quintal - Pra que viver assim? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Pra que viver assim?




Pra que viver assim?
Зачем так жить?
Pra que viver assim, você longe de mim
Зачем так жить, вдали от меня,
Maltratando esse amor
Мучить нашу любовь?
Não porque sofrer apenas por prazer
Нет причин страдать просто так,
Provocando essa dor
Причиняя эту боль.
A sua insensatez tem mais de um mês
Твоя безучастность длится уже больше месяца,
Que se faz pronunciar
И она все громче,
Tenha compreensão, amor faz isso não
Прошу, пойми, любовь так не поступает,
Tenho tanto pra te dar
Я могу дать тебе так много.
Vem dividir comigo o teu calor
Поделись со мной своим теплом,
Eu quero te sentir, entenda por favor
Я хочу чувствовать тебя, пойми же,
Eu posso enlouquecer por falta de amor
Я могу сойти с ума от недостатка любви,
A vida sem você pra mim não tem nenhum valor
Без тебя моя жизнь не имеет смысла.
Amor não sei me controlar
Любимая, я не могу себя контролировать,
Faz balançar meu coração
Ты заставляешь мое сердце биться чаще,
Essa paixão corre nas veias
Эта страсть течет по моим венам.
Vem levantar o meu astral
Верни мне радость жизни,
Não seja assim tão desigual
Не будь такой равнодушной,
Faz acender a chama que me incendeia
Разожги пламя, которое сжигает меня.






Attention! Feel free to leave feedback.