Lyrics and translation Fundo De Quintal - Pro samba firmar

Pro samba firmar

Bate palma, bate palma,bate palma
No samba de roda pra gente sambar
Bate palma, bate palma, bate palma
Cantando bonito pro samba firmar

Você gosta de ciranda
Vem pra roda
Entra pra ficar gostoso
Vem que é moda
Tantã, cavaco e pandeiro
Faz o samba
Tá gostando do partido
Bate palma
Bate palma ...

Quero ver toda gente
Oba
Num clima diferente
Oba
Pra ficar envolvente
Oba
É só balançar pra lá e pra cá

Um sorriso contente
Oba
Pra não bater de frente
Oba
Quem esta presente
É só bater palma pro samba firmar

Pro samba firmar

Applaudissez, applaudissez, applaudissez
Pour le samba en rond, pour qu'on danse
Applaudissez, applaudissez, applaudissez
Chantant joliment pour que le samba s'installe

Aimez-vous la ronde ?
Venez dans le cercle
Entrez pour que ce soit agréable
C'est à la mode
Tambour, cavaquinho et pandeiro
Font le samba
Aimez-vous le parti ?
Applaudissez
Applaudissez ...

Je veux voir tout le monde
Oba
Dans une ambiance différente
Oba
Pour que ce soit envoûtant
Oba
Il suffit de se balancer d'un côté à l'autre

Un sourire joyeux
Oba
Pour ne pas se heurter
Oba
Qui est présent
Il suffit d'applaudir pour que le samba s'installe