Lyrics and translation Fundo De Quintal - Realidade

Realidade

Quando a idade chegar
Não deixe transparecer rancor
Se a pele enrrugar
Sorria são rugas de amor
A natureza
Lhe dará certeza que o tempo passou
Apesar dos pesares brotou
Sementes que você plantou
Outra vida virá
Novas ilusões no coração
Vão lhe proporcionar
Pra não sofre nem chorar
Tudo que for
Terás a eterna lembrança
Desde do tempo de criança
Que não voltarão jamais
A vida é assim
Tudo tem fim
Tem que se conformar não lamentar
Abrir seu coração
Pelo jardim ó flor
Que ontem foi botão
E hj já muchou
é belo seu olhar no espelho refletir
Um brilho de um olhar com o mundo a seguir
Buscando a santa paz
Nas graças do senhor apagar de uma vez
A dor

Réalité

Quand l'âge arrivera
Ne laisse pas transparaître la rancune
Si ta peau se ride
Sourire, ce sont des rides d'amour
La nature
Te donnera la certitude que le temps a passé
Malgré les épreuves, ont poussé
Les graines que tu as plantées
Une autre vie viendra
De nouvelles illusions dans ton cœur
Vont te les procurer
Pour ne pas souffrir ni pleurer
Tout ce qui sera
Tu garderas le souvenir éternel
Depuis l'époque de ton enfance
Qui ne reviendront jamais
La vie est ainsi
Tout a une fin
Il faut se résigner, ne pas pleurer
Ouvre ton cœur
Pour le jardin, oh fleur
Qui hier était un bouton
Et aujourd'hui est fanée
C'est beau de voir ton regard se refléter dans le miroir
Un éclat d'un regard qui suit le monde
Cherchant la sainte paix
Dans les grâces du Seigneur, effacer d'un coup
La douleur