Lyrics and translation Fundo De Quintal - Saber Viver

Saber Viver

Fantástico é saber curtir a vida
Se libertar com prazer
Ter belos sonhos com seu bem-querer
Sorrir, cantar, lalaiá

Saborear o doce mel
Sentir no peito nosso papai do céu

Irmão, na vida tudo passa
Assim que nem fumaça perdida no ar
Entre lamento e sofrimento
Mais vale o divertimento que se lamentar, corra

Corra, corra atrás do seu ar puro
Faça mole o caminho duro sem desanimar
Agüente o ferimento dos espinhos
Sem deixar que os inflamem
Deixando correr na veia
A fé que incendeia
Pra chegar ao fim de uma longa caminhada
E ter feliz jornada

Savoir Vivre

C'est fantastique de savoir profiter de la vie
Se libérer avec plaisir
Avoir de beaux rêves avec votre bien-aimé
Sourire, chanter, lalaiá

Savourer le miel sucré
Sentir notre papa du ciel dans notre poitrine

Mon frère, dans la vie, tout passe
Comme de la fumée perdue dans l'air
Entre le lamento et la souffrance
Il vaut mieux se divertir que de se lamenter, cours

Cours, cours après ton air pur
Rends le chemin difficile plus facile sans te décourager
Supporte la blessure des épines
Sans les laisser s'enflammer
Laisse courir dans tes veines
La foi qui enflamme
Pour arriver au bout d'une longue marche
Et avoir un voyage heureux