Lyrics and translation Fundo De Quintal - Santo Remédio
Santo Remédio
Mon remède sacré
Amor,
é
o
meu
santo
remédio
Mon
amour,
c'est
mon
remède
sacré
Cura
da
sarna
ao
tédio
Il
guérit
la
gale
et
l'ennui
É
solução
ou
saída
C'est
la
solution
ou
la
sortie
Mas
pode
ter
recaída
Mais
il
peut
y
avoir
une
rechute
E
quem
duvíde
que
prove
Et
que
celui
qui
doute
le
prouve
Não
tenha
medo
de
amar
N'aie
pas
peur
d'aimer
Amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
O
amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
Uma
paixão
terminal
e
você
ficou
mal
amado
Une
passion
terminale
et
tu
as
été
mal
aimé
Uma
dose
de
amor
é
o
bastante
pra
ser
curado
Une
dose
d'amour
suffit
pour
être
guéri
Se
a
solidão
é
exposta
ou
a
tristeza
aberta
Si
la
solitude
est
exposée
ou
la
tristesse
ouverte
Há
sempre
alguém
que
te
gosta
Il
y
a
toujours
quelqu'un
qui
t'aime
E
o
coração
desarperta
Et
le
cœur
se
réveille
Sem
contra-indicação
Sans
contre-indication
O
amor
sutura
L'amour
suture
A
dor
que
sempre
maltrata
La
douleur
qui
maltraite
toujours
Pode
crer
que
cura
Crois
qu'il
guérit
Cura
espinhela
caída,
lumbago,
ferida
que
quer
magoar
Il
guérit
la
jambe
cassée,
le
lumbago,
la
blessure
qui
veut
blesser
Amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
O
amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
Cura
Tropeço
de
ego,
pisada
no
prego
e
saudade
que
dá
Il
guérit
le
faux
pas
de
l'ego,
le
clou
sur
le
pied
et
le
manque
qui
donne
Amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
O
amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
Clinicamente
geral,
ele
é
medicinal
e
não
é
de
amargar
Cliniquement
général,
il
est
médicinal
et
il
n'est
pas
amer
Amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
O
amor
foi
feito
para
dor
curar
L'amour
a
été
fait
pour
guérir
la
douleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Franco, Arlindo Domingos Da Cruz Filho
Attention! Feel free to leave feedback.