Lyrics and translation Fundo De Quintal - Vem prá Mim

Vem prá Mim

Ilala laiala... ilala, laia, laia Ilala, laia, laia

Pode ser... um falso amor
Pode ser... que só me traga dor
Pode até... meu peito machucar
Que mesmo assim eu vou te amar
Eu vou te amar, viu

Te querer ... me faz me sonhar
Te olhei... e quis me entregar
E me entregueiSem medo de me arrepender
Pra mim só existe ocarinho que vem de você
E me entregueiSem medo de me arrepender
Pra mim só existe o carinho que vem de você

Vem pra mim Que eu quero ser feliz
Te fazer viver em paz

Eu quero ser teu protetor
Te dar calore muito mais
Só quero poderte dar calor
Te fazer amorcomo ninguém faz

Beijar teus cabelos teus lábios de mel
E nos meus carinhos te entregar o céu
Beijar teus cabelos teus lábios de mel
E nos meus carinhos te entregar o céu

Viens à moi

Ilala laiala... ilala, laia, laia Ilala, laia, laia

Peut-être... un faux amour
Peut-être... que tu ne m'apportes que de la douleur
Peut-être même... que tu me fais mal au cœur
Mais quand même, je t'aimerai
Je t'aimerai, tu vois

T'aimer... me fait rêver
Je t'ai regardée... et j'ai voulu me donner à toi
Et je me suis donné à toi, sans peur de le regretter
Pour moi, il n'y a que la tendresse qui vient de toi
Et je me suis donné à toi, sans peur de le regretter
Pour moi, il n'y a que la tendresse qui vient de toi

Viens à moi, je veux être heureux
Te faire vivre en paix

Je veux être ton protecteur
Te donner beaucoup plus de chaleur
Je veux juste pouvoir te donner de la chaleur
Te faire l'amour comme personne ne le fait

Embrasser tes cheveux, tes lèvres de miel
Et te donner le ciel dans mes tendresses
Embrasser tes cheveux, tes lèvres de miel
Et te donner le ciel dans mes tendresses