Fundo De Quintal - Vem prá Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fundo De Quintal - Vem prá Mim




Vem prá Mim
Приди ко мне
Ilala laiala... ilala, laia, laia Ilala, laia, laia
Илала лайала... илала, лайа, лайа Илала, лайа, лайа
Pode ser... um falso amor
Может быть... это ложная любовь,
Pode ser... que me traga dor
Может быть... она принесет мне только боль,
Pode até... meu peito machucar
Может быть... она поранит мою грудь,
Que mesmo assim eu vou te amar
Но даже в этом случае я буду любить тебя.
Eu vou te amar, viu
Я буду любить тебя, слышишь?
Te querer ... me faz me sonhar
Желание тебя... заставляет меня мечтать,
Te olhei... e quis me entregar
Я посмотрел на тебя... и захотел отдаться,
E me entregueiSem medo de me arrepender
И я отдался, не боясь сожалеть.
Pra mim existe ocarinho que vem de você
Для меня существует только ласка, исходящая от тебя.
E me entregueiSem medo de me arrepender
И я отдался, не боясь сожалеть.
Pra mim existe o carinho que vem de você
Для меня существует только ласка, исходящая от тебя.
Vem pra mim Que eu quero ser feliz
Приди ко мне, я хочу быть счастливым,
Te fazer viver em paz
Подарить тебе мирную жизнь.
Eu quero ser teu protetor
Я хочу быть твоим защитником,
Te dar calore muito mais
Дарить тебе еще больше тепла,
quero poderte dar calor
Я просто хочу дарить тебе тепло,
Te fazer amorcomo ninguém faz
Любить тебя, как никто другой.
Beijar teus cabelos teus lábios de mel
Целовать твои волосы, твои медовые губы,
E nos meus carinhos te entregar o céu
И в моих ласках подарить тебе небо,
Beijar teus cabelos teus lábios de mel
Целовать твои волосы, твои медовые губы,
E nos meus carinhos te entregar o céu
И в моих ласках подарить тебе небо.





Writer(s): Acyr Marques Acyr Marques


Attention! Feel free to leave feedback.