Lyrics and translation Fundo De Quintal - É Aí que Quebra a Rocha
F
F
Canta
que
eu
pego
a
viola
Chante,
et
je
prends
ma
guitare
E
a
viola
eu
faço
chorar
Et
je
la
fais
pleurer
Canta
que
eu
pego
a
viola
Chante,
et
je
prends
ma
guitare
E
a
viola
eu
faço
chorar
canta
aí
canta
aí
Et
je
la
fais
pleurer
chante
là
chante
là
Canta
que
eu
pego
a
viola
Chante,
et
je
prends
ma
guitare
E
a
viola
eu
faço
chorar
Et
je
la
fais
pleurer
Me
mandou
calar
(eu
falo)
Tu
m'as
dit
de
me
taire
(je
parle)
Me
mandou
sentar
(levanto)
Tu
m'as
dit
de
m'asseoir
(je
me
lève)
Me
mandou
falar
(eu
calo)
Tu
m'as
dit
de
parler
(je
me
tais)
Mandou
sufocar
(eu
canto)
Tu
m'as
dit
de
suffoquer
(je
chante)
Só
não
posso
ver
criança
chorar,
porque
Je
ne
peux
pas
voir
un
enfant
pleurer,
car
Iaia...
é
aí
que
quebra
a
rocha
Iaia...
c'est
là
que
la
roche
se
brise
Iaia...
ô
Iaia
...é
aí
que
quebra
a
rocha
Iaia...
oh
Iaia
...c'est
là
que
la
roche
se
brise
Solo:
C7
F
C7
F
C7
F
C7
F
C7
F
C7
F
Solo:
C7
F
C7
F
C7
F
C7
F
C7
F
C7
F
Me
mandou
recuar
(avanço)
Tu
m'as
dit
de
reculer
(j'avance)
Me
mandou
errar
(acerto)
Tu
m'as
dit
de
me
tromper
(je
réussis)
Me
mandou
parar
(eu
danço)
Tu
m'as
dit
d'arrêter
(je
danse)
Mandou
afrouxar
(aperto)
Tu
m'as
dit
de
desserrer
(je
serre)
Só
não
posso
ver
criança
chorar,
porque
Je
ne
peux
pas
voir
un
enfant
pleurer,
car
Iaia...
é
aí
que
quebra
a
rocha
Iaia...
c'est
là
que
la
roche
se
brise
Iaia...
ô
Iaia
...é
aí
que
quebra
a
rocha
Iaia...
oh
Iaia
...c'est
là
que
la
roche
se
brise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.