Funeral for a Friend - Aftertaste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funeral for a Friend - Aftertaste




Aftertaste
Послевкусие
This is the everlasting so long from every head,
Это вечное "прощай" от каждого в моей голове,
For you to always hunt me down again.
Чтобы ты снова и снова преследовала меня.
A couple without emotion, grief dances on our beds,
Пара без эмоций, горе танцует на наших кроватях,
Breaking the pieces of ourselves again.
Разбивая нас на осколки снова и снова.
And the aftertaste, note it passes at the door,
И послевкусие, заметь, оно проходит у двери,
Drive me dead, waiting for the end.
Доводит меня до смерти, жду конца.
And the aftertaste, note it passes at the door,
И послевкусие, заметь, оно проходит у двери,
Drive me dead, waiting for the end to come.
Доводит меня до смерти, жду, когда придет конец.
This is our saddest day, the worst is yet to come,
Это наш самый печальный день, худшее еще впереди,
Screaming at the top of your lungs.
Кричу во все горло.
You are the one I′m taking, the new young residents,
Ты та, кого я забираю с собой, новые юные обитатели,
Inside the centre of our universe.
Внутри центра нашей вселенной.
And the aftertaste, note it passes at the door,
И послевкусие, заметь, оно проходит у двери,
Drive me dead, waiting for the end...
Доводит меня до смерти, жду конца...
And the aftertaste, note it passes at the door,
И послевкусие, заметь, оно проходит у двери,
Drive me dead, waiting for the end to come.
Доводит меня до смерти, жду, когда придет конец.
For the end, drive me dead.
До конца, доведи меня до смерти.
For the end, drive me dead.
До конца, доведи меня до смерти.
Drive me dead.
Доведи меня до смерти.
This is our saddest day, the worst is yet to come,
Это наш самый печальный день, худшее еще впереди,
Screaming at the top of your lungs.
Кричу во все горло.
And the aftertaste, note it passing at the door,
И послевкусие, заметь, оно проходит у двери,
Drive me dead, waiting for the end...
Доводит меня до смерти, жду конца...
And the aftertaste, note it passing at the door,
И послевкусие, заметь, оно проходит у двери,
Drive me dead, waiting for the end to come.
Доводит меня до смерти, жду, когда придет конец.





Writer(s): Kris Coombs-roberts, Ryan Richards, Richard Boucher, Matthew Davies-kreye, Gavin Burrough


Attention! Feel free to leave feedback.